Проклятие

Боги, я отправляю стихом,-

Вам просьбу мою.

Я отправляю этим словом -

Мольбу свою!

 

О Боги, будьте справедливы!

О прекрасная Идзанами,

Пронзи одного человека

Своими клинками.

 

Всеми силами своими заклинаю!

Со всей злостью души его проклинаю!

Он попадет в страну желтых вод.

Он ощутит боль наших слез.

Его будет вечно жечь огонь

И он познает нашу боль!

 

О Идзанами, молю!

Услышь просьбу мою.

Его мерзкую душу накажи сполна.

И пусть его мучает огненная вода.

 

Я знаю - за все есть цена.

И за мое проклятие...

Я тоже получу сполна.

И приму последствия.

 

Я проклинаю его грязную душу!

Когда он попадет в страну желтых вод,

Я выдохну спокойно.

Ведь мои кошмары и и отпечаток черный -

Исчезнут, оставив лишь ожог.

Да настигнет же его злой рок!

 

Это мое проклятие.

Его будет ждать распятие...