Ra - Barclay James Harvest

Ra - Barclay James Harvest

Аудиозапись

Перевод песни Ra британской группы Barclay James Harvest с альбома Octoberon (1976)
РА
 
Раскалённой печью в небесах
Выжжена земля - лежим в слезах.
Старый, чернолицый гром пошли,
Облака и тени чтоб легли.
Яркость звёзд на небе, блеск зеркал -
Иссушил нам реки свет твой, ал.
Во Вселенной ты дозорный дел -
Щит для тех, кто издали смотрел.
 
Яркий Ра.
Старый бог, что ныне позабыт,
Но, кто от тебя отпал - убит.
Ты, чья власть несёт глубокий шрам,
Тайный глаз небесный - Амон Ра.
 
RA
 
Burning fiery furnace in the sky
Burns the ground around us where we lie
Sad old black-faced thunder will you rise
Bring your cloud and shadows to our eyes
Blazing star in heaven, mirror bright
Dry our seas and rivers with your light
Universal sentinel you are
Guide of all who look on from afar
 
Blazing Ra
God of old now broken and defaced
Punish all who've fallen from your grace
You whose power leaves the depeest scar
Mystic eye of heaven, Amun Ra