Любовь как дар

Буду рада, если послушаете песню на мой перевод песни "L amour, c est pour rien" Enrico Macias.

Своего рода кавер )) Надеюсь понравится.

Автор музыки и исполнитель Олег Ветошев.

 

Как будто Саламандра,

Любовь к себе влечёт,

Рождается из пепла,

Как Феникс восстаёт.

Ни у кого нет власти

Жизнь новую отнять,

И водами забвенья

Огонь сей не унять.

 

Любовь, как дар, бесценна.

Её продать нельзя.

Любовь, как дар от сердца,

Не покупается.

 

Коль в теле пробудится,

Не сможешь дрожь унять.

Коль к сердцу прикоснётся,

Тогда начнёшь мечтать,

Своей мечтой делиться

С тем, кто стал дорогим,

Ведь дрожь любви продлится,

Когда дана двоим.

 

Любовь, как дар, бесценна.

Её продать нельзя.

Любовь, как дар от сердца,

Не покупается.

 

Любовь - это надежда

Без власти, без причин.

Любовь - это удача,

Где не поможет чин.

И на земле, конечно,

Есть, кто в тебя влюблён,

Совсем тебя не зная,

Поставит жизнь на кон.

 

Любовь, как дар, бесценна.

Её забрать нельзя.

Любовь, как дар от сердца,

Даётся навсегда.

 

Любовь, как дар от сердца,

Даётся навсегда.