Сны Аризоны

Она сказала: у меня для тебя нет хороших вестей,

все, что могу - скостить срок от двух до пяти.

Где пять, там и десять, смекнул ковбой, бросив

доллар на стойку, пошел в развалку к двери.

 

Тормознув створку салуна, она сказала: фулл шет,

ты все еще дышишь, будучи пять минут мертв!

Ковбой, не имея привычки хамить дамам, воскликнул:

бармен, всем виски, а леди двойной (что я творю), за мой счет!

 

Над ранчо взбрыкнуло солнце, ослабила поводья луна,

в пределах нормы в воздухе резвился озон катастрофы.

Ковбой, смахнув пыль, извлек гитару из чехла,

и тихо, настроив три нижних, запел “Сны Аризоны”:

 

- Ах, крошка Сью, я так скучаю по вашим

глазам, они черней холки моего мустанга.

Я так скучаю по вашим губам,

они нежнее носа молодого бизона.

 

Она, присев рядом, сказала: прости,

я не хотела верить, что все так плохо,

что я могу для тебя сделать?

Ковбой, коснувшись деки полем шляпы, вздохнул,

он ничего не ответил, ему вторил ветер:

 

- Ах, крошка Сью, я так скучаю по вашим

глазам, они черней холки моего мустанга.

Я так скучаю по вашим губам,

они нежнее носа молодого бизона...