Girl in a Red Hat

 

Твоя краса - мов рибака принада,

спочатку вабить, а затим у кіш,

в переплетіння, розчинитись між

пліток і пліток, суєслів і зради

щоб позабути прізвище, імення

в гуртожитку без божого кутка.

Така твоя робота кропітка -

пророчити минуле в сьогоденні

і рахувати до пришестя дні.

Ну, а мені ? Як жити ? А мені

тебе не вистачає навкруги,

на розі вулиці, дощу, епохи.

Тепер ти сон, на блюді у Солохи,

відтятої від слова голови.

 

світлина: Олександр Мурашко. Girl in a Red Hat. 1902