На войлоке сухого мха...

На войлоке сухого мха

Паучья нить ловушкой шёлка,

А от явления стиха

Нет никакого нынче толка.

 

Я перевёл до слова вплоть

Всё на язык любимой рощи,

Что хоть обратно верховодь

Подстрочником каким попроще.

 

Из-за того ль глаза слепы?

Дрожит ольха, но только лень ей

Застыть на линии тропы

Всей грациозностью оленьей.

 

Как наши ночи недолги.

И, вихрем сам в себе бушуя,

С коротким смехом пустельги

Свой выкрик вдаль соотношу я.

 

Стоит в селеньи родовом

Осенний вяз на вид неряшлив

И машет жёлтым рукавом,

Листву последнюю откашляв.

 

И каждый мускул на стволе

Мне говорит: до новой встречи.

И как-то зябко на земле,

И почему-то гаснут свечи.