Danza Cuduro

Устроено всё дивно и на славу.

Удался бал,

удался званый ужин.

Подругу Вашу любят все по праву -

Ей лишний блеск и макияж не нужен.

Развеселите публику,

мой милый -

Сыграйте пару нот на фортепьяно -

И встанут даже предки из могилы,

Чтоб пригубить

за столиком Чинзано*.

Вам вынесут девицы балалайку.

Ударьте же по струнам,

не стесняйтесь!

Не будьте букой,

снобом и зазнайкой.

И чаще всем искристо улыбайтесь.

А я пойду в пляс от старинной печки,

Украшенной так тонко изразцами**.

Запляшет моё глупое сердечко -

Притопну посильнее каблучками.

Не в моде нынче древние кадрили -

Не изучайте эти партитуры.

Мой милый,

если б Вы меня любили,

Давно бы спели мне "DANZA CUDURO".

 

________

*«Чинзано» (итал. Cinzano, по-итальянски произносится "Чинцано"), так же, как название населенного пункта Чинцано — марка вермута и вина, производимого в Италии с 1757 года и реализуемого более чем в 100 странах мира, имеет несколько разновидностей. Особенно популярен в странах Западной Европы и Южной Америки.

 

**

Изразцы — керамические плитки, используемые для облицовки каминов, печей, стен. Важная техническая особенность изразцов — наличие с тыльной стороны коробчатого выступа — румпы, предназначенного для крепления. С лицевой стороны изразцы могут быть как гладкими, так и рельефными, «поливными» (покрытыми белой или цветной глазурью или эмалью), или неглазурованными (терракотовыми).

 

(27.09.2022)