Не завидуй другу...
Не завидуй другу, если друг богаче,
Если он красивей, если он умней.
Пусть его достатки, пусть его удачи
У твоих сандалий не сотрут ремней…
Двигайся бодрее по своей дороге,
Улыбайся шире от его удач:
Может быть, блаженство — на твоем пороге,
А его, быть может, ждут нужда и плач.
Плачь его слезою! смейся шумным смехом!
Чувствуй полным сердцем вдоль и поперек!
Не препятствуй другу ликовать успехом:
Это — преступленье! Это — сверхпорок!
Игорь Северянин
***
Не завидуй другу, если друг богаче,
Слитки и монеты в сундуке хранит.
Ибо нет особы ветреней удачи,
А пожар алмазы в сажу обратит.
Не завидуй другу, если друг в фаворе
И в высоких сферах принят вновь и вновь.
Ибо, как известно, хуже нету горя,
Нежели господский гнев или любовь.
Не завидуй другу, если друг сильнее
И одною левой он подковы гнет.
Может быть, однажды ради Дульсинеи
Совершишь ты подвиг, точно Дон Кихот.
Не завидуй другу – даже если больно
И обязан славой он трудам твоим, -
Лишь одно достойно зависти невольной,
Лишь одно на свете: если ты любим.
