Любовь как есть
Стих на уйгурском языке. С художественным собственноличным переводом. Вот!)
مېنى چۈشەنمىگەنلىكىڭىز تولىمۇ ئەپسۇس ، ئۇيغۇر - ئافرىقا ئىلاھى ...
ئەجدادىمىز بوريا تاغا ، بارلىق مايالارنىڭ رەھبىرى ، -
تىنچلىق ۋە دوستلۇق ئۈچۈن - بۈگۈنگە قەدەر بار!
Как жаль, что ты меня не понимаешь,
уйгурец - африканскую богиню...
Наш предок, дядя Боря, вождь всех Майя, -
за мир и дружбу - был и есть поныне!
