Tombe la neige...
Многоликий серебряный старец - Февраль,
он, меняя природы полотна,
за бокалом Chablis миг любви вспоминал,
как Весна, что нежна, сумасбродна,
постучалась однажды к нему в снегопад:
"Вы не впустите? Темень сплошная!"
У камина присела, затем невпопад
начала говорить, не смолкая:
"Ничего нет смешного, любезный Февраль,
в расцветастом промокшем наряде!"
"О, поверьте, мне искренне очень вас жаль!" -
предложил ей зефир в шоколаде.
Но Весна попросила глоточек Chablis,
с ароматом лимона и яблок;
опьянённая вкусом - призналась в любви...
Миг блаженства был приторно-сладок...
/Конкурс "Ананасы в шампанском"/
Отзывы
Козлова Марина30.06.2022
Роми, замечательно получилось!
Большое спасибо за Сальваторе Адамо! Как давно не слышала его, это было в другой жизни...
Роми30.06.2022
Марина, рада, что Вам понравилось! Я почти каждый день слушаю любимые песни, а песни Сальваторе Адамо занимают среди них одно из главных мест.
Arabica30.06.2022
Люблю эту песню! Роми, это твой поэтический перевод? Очень романтично :) ❤️
Роми30.06.2022
Arabica, нет, Натали! ) я выше Мариночке написала, что исполнителя очень люблю слушать, а эта его песня об ожидании, когда за окном падает снег, будто накрывает все желания белым саваном, желания, которые никогда не сбудутся, как никогда не состоится встреча Февраля с Весной, потому что это невозможно...
Большое спасибо за тёплый отклик, Луноликая!
Богомолова Нина01.07.2022
Красивое признание Весны в любви Февралю под чудесный видеоролик, с одной из любимых песен, доставило огромное удовольствие!
Спасибо, Роми!
Роми01.07.2022
Нина, и Вам сердечное спасибо за тёплые слова на конкурсной страничке и приятный отклик здесь, милая Нина!
geomant801.07.2022
Очень романтично и душевно получилось признание Весны,в любви, Февралю, просто завораживающе!
Дорогая, Роми, как всегда читала с огромным удовольствием и наслаждалась музыкой, которая проникает в душу. Спасибо за
Сальваторе Адамо! С началом Июля, пусть он принесет массу приятных событий! Обнимаю Вас!
Роми01.07.2022
geomant8, безумно рада, что Вам пришлись по душе мои строки! Пусть июль подарит Вам лишь радужные впечатления, подобные Вашему отклику на мои строки о любви, милая моя Зинаида! Обнимаю Вас крепко - крепко!
Вер - Вилен01.07.2022
Чувственно и очень красиво, Роми!
Супер!
Роми02.07.2022
Вер - Вилен, большое спасибо за тёплый отклик и высокую оценку, Вера!
Юлиана Лист02.07.2022
Роми, необычно получилось. Романтично-филосовское прямо
Роми02.07.2022
Юлиана Лист, я очень рада, что такая романтичная девушка, как Юленька, не прочла, а прочувствовала мои строки, значит, цель достигнута! Большое спасибо за проникновение, Юленька!
Женщина-осень05.07.2022
Роми, потрясающе, великолепно!!!!!!!!!
Роми05.07.2022
Женщина-осень, безумно приятно, что Вам понравилось, Оленька!
Большое мерси!
ЯНИНА08.07.2022
РОМИ, ПРОСТО ВЕЛИКОЛЕПНО ! БРАВО !
Роми08.07.2022
ЯНИНА, рада, что Вам понравилось! Огромное спасибо за тёплые слова!
Александрова Ева09.07.2022
Роми, какие прекрасные образы в Ваших строках! Красота!!!
Роми10.07.2022
Ева, приятно, что мои герои Вас удивили! Огромное спасибо за тёплый визит, милая Ева!
Липатов Елисей16.10.2022
Замечательное стихотворение. Очень здорово получилось.
Роми05.01.2023
Елисей, большое спасибо, мой юный Гений!
Зимние сны05.01.2023
Восхитительно, милая Роми! Отлично сочетается с музыкальным сопровождением.
Роми05.01.2023
Ольга, Вы утонченно делаете ролики, что заметила, навестив Вашу страницу, поэтому такой отзыв от Вас для меня много значит, огромное спасибо!Благодарю Вас искренне за интерес к моим работам!
ЭльВера26.04.2024
Роми, какая красота! Ощущение, что стих вжился в мелодию и без этой песни уже никак!
У тебя Февраль с весной беседовали, а у меня сентябрь с августом!
С теплом обнимаю!
Роми26.04.2024
ЭльВера, Верочка, огромное спасибо тебе за теплые слова и яркий подарочек! У моего Мишеля день рождения 1 февраля, он всегда называл меня "Моя весенняя осень", из-за моей любви к осени и сакуре, а наша первая встреча состоялась в кафе, когда я подошла к их столику и, на его удивление, пригласила на танец не его, а его отца, которого позднее уже стала называть папа Юбер, а любимым напитком его отца был Chablis. вот откуда и появились эти строки, Верочка, спасибо тебе за понимание и теплоту, дорогая! Обнимаю!
ЭльВера26.04.2024
Роми, весенняя осень! А мы познакомились весной! 5 марта в Пулково! А дни рождения у нас у обоих в ноябре.
Елена Бухмирова05.08.2024
Роми, очень романтичная встреча весны с февралем! Спасибо за чудесное муз. сопровождение, очень люблю эту песню!
Роми05.08.2024
Елена Бухмирова, я безмерно рада, что Вы окунулись в мой мир, и Вам это понравилось. Огромное спасибо, Леночка!
Обнимаю с теплом!

