Wszystko jedno

Wszystko jedno вітру - розганяє хмари

Між будинків мокрих, шпилів і дахів.

А ліхтар вартує, як сумна примара,

Світло він ховає від нічних cтрахів...

Гонить вітер в небі почорнілі хмари,

І карбує кроки по бруківці дощ.

Що робити будеш з вогкою отарой?

Чи води дістане вмити личка площ?

Вмити черепиці, щоб блищали ясно?

Флюгер розкрутити точно на зюйд-вест?

Дощ пролився теплий швидко, чисто, рясно.

І  омив водою на костелі хрест.