Кровавый Ангел (перевод AVATAR - Bloody Angel)

Come, bloody angel
Break off your chains and
Look what I've found in the dirt
Pale battered body
It seems she was struggling
Something is wrong with this world
© AVATAR
Могу ли я спать?
Когда обращаются многие в пыль.
Могу ли дышать?
Ведь каждый мой вдох поглощает их быль.
Ещё один день
В системе — попытка прорвать коматоз.
Везения тень
Достаточна, чтобы питать мой психоз.
 
Мой Ангел!
 
Когда началось?
Противиться сложно, ведь мощь так сильна.
Что сделать пришлось?
Пытался спасти их, но гложет вина.
Преследует крик,
Меня возвращающий в детства часы.
Спасение — блик,
Ровняют мучители жизни весы.
 
Ангел Кровавый, явись на мой зов,
Цепи свои разорви.
Узри же, своих избежавший оков,
Что обнаружил в грязи.
Бледное тело, глубокие раны,
Признаки явной борьбы.
Ангел Кровавый, мир этот странный:
Все с ним не так здесь, увы.
 
Мой Ангел!
 
Все то, о чем знал,
Хотелось отринуть, отдать целиком.
Любовь и мечта
В потоках реальности сгинут песком.
Но в памяти те,
Чьих жизней потерянных прячут листы.
Из образов тех,
Трагедии ладят по жизни мосты.
 
Ангел Кровавый, явись на мой зов,
Цепи свои разорви.
Узри же, своих избежавший оков,
Что обнаружил в грязи.
Бледное тело, глубокие раны,
Признаки явной борьбы.
Ангел Кровавый, мир этот странный:
Все с ним не так здесь, увы.
Ангел жестокий, дай мне ответ:
В мир ты явился зачем?
Кровь на руках твоих — пламенный свет.
Как ты был вызван и кем?
 
...Но все рассыпаются в прах...
...Мы все рассыпаемся в прах...
...И кровь на твоих жжёт руках...
...Ты ангел в кровавых тисках...
 
Ангел Кровавый, явись на мой зов,
Цепи свои разорви.
Узри же, своих избежавший оков,
Что обнаружил в грязи.
Бледное тело, глубокие раны,
Признаки явной борьбы.
Ангел Кровавый, мир этот странный:
Все с ним не так здесь, увы.
 
Мой Ангел!