Голосок. (перевод "Stimmchen" Till Lindemann, "100. Gedichte.")
Голосок.
Ты пришли мне, прошу, хоть два слога,
Заклинаю тебя всею силой.
Ведь прошу я не слишком о многом.
Ах, прекрасен твой рот.
Лишь на миг голосок бы услышать.
Кожа содрана, тело как пламя.
Голосок мне б почувствовать твой:
Пролились бы слова как бальзамом,
Клочья сердца омыли водой.
Ночью слёз набегает волна,
Плоть сплошная открытая рана.
Речь твоя всё возьмёт пусть сполна
И от боли ужасной избавит.
