5-7 лет
Аудиозапись
Перевод песни "5 to 7 Years" (музыка и оригинальный (английский) текст Александра Рыбака)
(Вступление)
Дай мне слово, что теперь,
Заперев за мною дверь,
Не станешь ты по мне страдать…
Прости снова… должен я уйти опять.
Но я вернусь…
И все богатства Земли
Вручу тебе…
И снова прячешь ты глаза,
Говоришь мне, что уйти нельзя,
Но, пойми, я должен
Тебя оставить вновь –
И встречи ждать уже готов.
И верю я,
Мы вместе с тобой
Достигнем любых вершин…
Надеюсь я, что наше чувство вечно.
Ты только дай мне 5-7 лет, и вновь я твой.
И помни, что случится наша встреча.
Мне нужно только 5-7 лет, и вновь я твой.
Прошу, поверь моим словам:
Остаться я хочу и сам,
Но ради нас
Я должен вновь один
Все беды мира победить!
И я смогу!
И все преграды пройдя,
Вернусь к тебе…
Надеюсь я, что наше чувство вечно.
Ты только дай мне 5-7 лет, и вновь я твой.
И помни, что случится наша встреча.
Мне нужно только 5-7 лет, и вновь я твой.
Но что-то вдруг случилось:
Ты больше не звонишь мне
Уже много дней…
Прошу, ответь
На мой звонок скорее!
Молчание всего страшней!
А вдруг я встречу пустоту,
Когда в наш общий дом приду,
И лишь запиской на полу
Ты скажешь: «Поняла, что не люблю»…
(Проигрыш)
Но верю я, что наше чувство вечно.
Ты только дай мне 5-7 лет, и вновь я твой.
И помни, что случится наша встреча.
Мне нужно только 5-7 лет, и вновь я твой.
И вновь я твой!
И наше чувство вечно!
Ты только дай мне 5-7 лет, и вновь я твой.
О! И помни, что случится наша встреча...
Ты только дай мне 5-7 лет…
Просто дай мне 5-7 лет…
Дай мне всего лишь 5-7 лет…
И вновь я твой…
(Кода)
