Ощущение (импровизация на тему - GOOGLE Переводчик)
Министерство культуры предупреждает: использование GOOGLE Переводчика в поэзии вредит вашему здоровью.
Благодарю за вдохновение Полак Фриду и Степанян (Богомолову) Татьяну. Оригиналы здесь:
Шуточный авторский перевод
Идти по полю босиком приятно
Мне на свиданье летним вечерком.
Но кукурузу здесь убрать внезапно
Распорядился пьяный агроном.
Стеблей остатки искололи ноги,
А место встречи некогда менять.
И ощущаю смутную тревогу,
Что не дождётся милая меня.
5.02.2022