"Padam, padam..."
Первый человек, о котором ты думаешь утром, и последний человек, о котором ты думаешь ночью, - это или причина твоего счастья, или причина твоей боли.
Эрих Мария Ремарк
...ton air... et mes souvenirs...je t'aime, mon géant de papier...
Осень, 1998.
— «…небо заволокло тучами…» — Мари прервалась и подняла глаза. Её подопечный молчал. За последний час он дважды внезапно заснул во время беседы. Она опасалась сердечного приступа. Тщедушный старик с седой шевелюрой сидел, закрыв глаза и откинувшись на спинку плетёного кресла. Она потянулась было к сползшему с его плеча пледу, как старик с негодованием произнёс:
— Мариэлла, почему вы остановились?
— Кажется, сейчас пойдёт дождь, мсьё, — сказала она, наблюдая за низко нависшими в небе свинцовыми облаками.
— Отсебятина, мадемуазель! – он поморщился. – Должно быть: «Сейчас пойдёт дождь, Кэт…»
— Феноменальная память! — восхитилась она, заглянув в книгу. – Почему, помня даже очередность строк, вы всегда просите почитать именно «Триумфальную арку»?
— Меня воротит от политических баталий между поборниками справедливости! Чешут языками, сидя в мягких креслах! И продолжают сидеть, когда сражения выливаются на улицы, а наивная вера находит покой на дне Сены… – старика охватил приступ кашля.
— Больше не буду читать вам «Le Monde»! – Мари лихорадочно полезла в карман.
— Жалкое зрелище: стар я, а руки трясутся у вас! – произнёс он, едва отдышавшись. — Выбросите лекарство! Раны плоти быстро заживают. Но, когда жизнь готовится к балу победы, смерть уже празднует свой триумф, ибо… — кашель вновь помешал ему договорить.
— Что за мрачные мысли, мсьё?! К тому же не вижу связи с моим вопросом, – она открыла крышечку флакона. – Прошу, примите таблетку, и поспешим вовнутрь.
— Оставьте этот успокаивающий тон! – потребовал он. Помедлив, добавил, — какой бы смелой и безумной ни была юность, на роковом рубеже обязательно приходится обернуться… – Внезапный раскат грома заглушил последние слова. Мари, взяв его за руку, умоляюще проговорила:
— Вернёмся, и я молча выслушаю ответ на свой вопрос. Сейчас ливень обрушится на нас. Вы простудитесь. Не упрямьтесь!
— Значит, вам можно быть настойчивой, а мне – нет? – он посмотрел с нескрываемой иронией.
— Не понимаю, – опешила Мари.
— Всё вы прекрасно понимаете, мадемуазель! – старик раздражённо отмахнулся. – Я пытался убедить вас, что будет дождь, но тщетно. Когда вы перестанете пренебрежительно относиться к моим прогнозам?
— Простите! Пойдём? – она слегка потянула его.
— Прощаю! – смягчился он, — и никому ничего не скажу, если вы не помешаете мне насладиться дождём.
—Это банальный шантаж! – воскликнула Мари.
— Где вы нахватались такого — «банальный шантаж»? – он фыркнул. – Вашим устам больше подходит слово «шансон». Я говорю о песне, которую мы оба слышим. Правда, вы ещё и прекрасно танцуете, чувствуя ритм капель. – Старик поднял глаза на окно своей комнаты.
Она, проследив направление его взгляда, смутилась:
— С вашего окна весь парк как на ладони. Вы видели мою качучу… Наверно…
— Я так не думаю! – покачал он головой, театрально подняв руки вверх. – Только не могу ручаться за других.
— Ваши соседи считают меня… — она запнулась.
— Не из мира сего, — раздалось позади.
Мари, обернувшись, радостно улыбнулась:
— Ренар, давно ты здесь?
— С тех пор, как ты забыла о времени, – серьёзно ответил Ренар и обратился к старику. – Я тоже никому не скажу о халатности вашей сиделки, мсьё Нерак. И не потому, что таков кодекс «красных беретов» — никогда не посвящать посторонних — просто странность этой мадемуазель не заразна, лишь однажды свела меня с ума навсегда.
Он с улыбкой протянул руку.
—С кем имею честь? – спросил старик.
— Это для меня большая честь пожимать руку храброго командира роты «красных беретов»! Я — Ренар Гроссо, атташе в дипломатическом корпусе в Алжире.
— Архив? — предположил старик.
— Будучи стажёром, читая в архиве папку «Ночь парашютистов», я наткнулся на письмо, подписанное алжиркой Санам и предоставленное доносчиком в качестве доказательства. Она умоляла Азиза улететь без неё, чтобы спастись от местных боевиков. Но Азиз не мыслил жизни без Санам. Он остался. Правда, мсьё? – Ренар увидел, как у старика задрожали пальцы.
— Помогите дойти до комнаты, юноша, боюсь, иначе жуткая бледность на лице вашей возлюбленной превратится в восковую маску. — Нерак опёрся на плечо Ренара и повернулся к Мари. – Возвращаемся, мадемуазель, захватите снаряжение.
— Снаряжение? – растерялась она.
—Спокойствие, мсьё! – он едва успел остановить готового выругаться старика. – Моё присутствие всегда тормозит её. Я привык!
— Что?! – возмутилась Мари. Довольный, Ренар указал на кресло. Она, забрав плед, трость и книгу, побежала за ними.
— Простите, что всколыхнул горькие воспоминания. – Ренар приобнял старика.
— Юноша! — окликнул Нерак, когда тот выходил из комнаты. – Элла необыкновенная, как Санам.
— Знаю, – подмигнул Ренар.
Мари помогла старику лечь:
— Мы снова друзья, мсьё?
— Куда вы от меня денетесь, Элла?! – добродушно кивнул Нерак.
Вагон электрички был пуст. Ренар, укутав Мари в свою куртку, прижал к себе. Она слушала биение его сердца, тихо напевая «Padam, padam...»
— Ты действительно необыкновенная, — заметил он. – Все одержимы Каас, а ты — Пиаф.
— Почему мсьё Нерак сравнил меня с Санам? – Мари посмотрела на него.
— Наверно, увидел в твоих глазах моё отражение, как когда-то своё – у Санам, — Ренар поцеловал её в лоб. – Нерак родился в Париже, но детство провёл в Тиарете, его отец был послом. Малышка Санам жила по соседству. Смуглянка с фиалковыми глазами обещала ждать Азиза. Азиз значит родной, так Санам называла Франсуа Нерака. Когда волнения в Алжире усилились, он с помощью друзей — «красных беретов», подделав документы, вывез её во Францию. Однако октябрьская ночь шестьдесят первого погрузила их счастье в вечный мрак. Обезображенный труп Санам выловили из Сены. Разъярённую толпу не посадишь на скамью подсудимых. Нерак подал в отставку, продал всё и, перечислив деньги в фонд пансионата, поселился там.
Осень, 1999.
— «…солнце развешивало свои первые золотые гобелены на стенах домов…» — читала Мари.
— Сегодня ваш голос не дрожит, — прервал её Нерак. – Это не затишье перед бурей?
– Гнев должен достичь апогея, чтобы разыгралась буря. – Спокойно ответила она. — Судьбу не призовёшь к ответу. Она не виновата, что Ренар любил людей больше, чем жизнь, которую террористы так ненавидят, что готовы отнять её даже у собственных детей ради эфемерной химеры. Когда его доставили из Алжира в больницу Сальпетриер, врачи отказались оперировать. Ренар впал в кому. У меня не хватило мужества отключить аппараты, это сделала его мать. Видите, я не такая уж необыкновенная. Ремарк отпустил Марлен, продолжая любить её. Я не смогла... потому что не способна испытывать возвышенное чувство, как он… я просто люблю…
— Нет чувства сильнее того, о котором, подразумевая прошлое, говорят в настоящем времени. – Нерак ласково провёл ладонью по её волосам. – Для любви, сроднившейся с болью, память выстраивает «триумфальную арку», чтобы влюблённым было где встречаться.
— Похоже, я получила ответ на свой прошлогодний вопрос, — грустно улыбнулась Мари. — И, кажется, сегодня мы с вами поменялись местами?
— Я никому ничего не скажу, если…
— Снова шантаж, мсьё?! – отстранилась она.
— Если вы сохраните в тайне наш шансон, Элла, — он наклонился и дрожащей рукой небрежно смахнул слезу с её щеки.
/Конкурс "Сборник - 2021"/
Звезды
Отзывы
Бурцева Анжела24.12.2021
Голос Пиаф создаёт особенную атмосферу.
Триумфальная арка памяти...Удивительный рассказ, Роми!
Роми24.12.2021
Анжела, большое спасибо за тёплые слова, дорогая!
Санакова Надежда24.12.2021
Великолепно, Роми, как всегда!!!!
Роми24.12.2021
Надежда, большое Вам спасибо за тёплый отклик!
Богомолова Нина24.12.2021
Прочитала эту трогательную историю, затаив дыхание и находясь под впечатлением от исполнения великой певицей с детства знакомой песни!
Роми, огромное спасибо Вам за эмоции!
Роми24.12.2021
Нина, большое Вам спасибо за чуткость и теплоту, меня тронуло, что моя история взволновала Вас!
С В24.12.2021
Замечательно, Роми! Как всегда, прочла с удовольствием!
Роми24.12.2021
ЭльВера, большое спасибо, Верочка, мне очень приятно!
Вер - Вилен24.12.2021
Восхитительный рассказ, Роми!
Роми24.12.2021
Вер - Вилен, огромное спасибо за тёплый отклик!
Galatheya (БУЛГАКОВА)24.12.2021
Ваши рассказы, как будто написаны с натуры: глубокие, искренние, чувственные, живые. СПАСИБО!
Роми24.12.2021
Galatheya (БУЛГАКОВА), и Вам огромное спасибо, что прочувствовали мои строки!
Юлиана Лист24.12.2021
Роми, как у тебя рождаются такие непростые и насыщенные сюжеты? Обожаю твою прозу, в ней столько глубины и смысла, что невозможно пройти мимо, не почувствовав героев кожей.
Обожаю Ремарка, в юности перечитала все его рассказы. Старик знал, что читать.
Роми24.12.2021
Юлиана Лист, да, Юленька, он чувствовал себя одним из тех, кого называют "потерянное поколение", мсьё Нерак умер в 2000 году от сердечного приступа...
Спасибо тебе за тёплые слова!
Юлиана Лист24.12.2021
И тебе спасибо, Роми, за прозу). Пиши ещё
svetlana55524.12.2021
ОТкрытое письмо! "Дорогой прозаик!Вы великолепны и даже не понимаете на сколько! Я не буду петь Вам дифирамбы,их и без меня хватает у Вас!Ремарк,Пиаф,это для меня далёкое прошлое,но Вы мадам напомнили и я достала из шкафа всю в пыли "Триумфальную арку" что бы заново перечитать её! Спасибо! А "Воробышка я иногда слушаю в записи на компьютере!"Благодарю судьбу за Ваше появление на ПОЭМБУКЕ! Обнимаю от души!"
Роми24.12.2021
svetlana555, тронута до слёз, дорогая! Сердечное спасибо за твою доброту и теплоту, обожаю тебя и обнимаю крепко-крепко, дорогая!
Сольвейг24.12.2021
Очень сильная работа! Прекрасное владение пером, мастер слова, Роми!
Роми24.12.2021
Сольвейг, низко Вам кланяюсь, Ольга!
Женщина-осень24.12.2021
Роми, дорогая, искренне благодарю за прекрасное сочинение! Великолепная работа, заслуживающая высоких похвал! Это повод для эмоциональных потрясений читателя! Читаешь и наслаждаешься игрой слов, глубоким смыслом, продуманной раскруткой темы! Обнимаю, милая, всей душой!
Роми24.12.2021
Женщина-осень, Вам большое спасибо за тёплые слова и чуткое восприятие! Обнимаю Вас с душевным теплом!
geomant824.12.2021
Не знаю, что сказать...Эмоции переполняют душу и сердце, настолько тронуло меня Ваше повествование! Я даже не знаю чего больше во мне, каких эмоций, но точно знаю, что их много и они бушуют, как океан. Роми, дорогая, Вы настолько умеете проникнуть своими мыслями в подсознание читателя, что он является участником всего повествования! Спасибо моя дорогая, за эту прелесть! С Наступающим! Счастья Вам и благополучия! Обнимаю всем сердцем!
Роми25.12.2021
geomant8, Ваше доброе сердечко не могло не откликнуться сопереживанием к моим героям, а Ваша добрая душа, уверена, с первых строк ощутила всю чистоту любви этих героев, потому что сама так же искренне и бескорыстно любит...
Сердечное спасибо Вам за теплоту души, милая моя Зинаида! Счастливого Нового года! Обнимаю Вас крепко-крепко!
Arabica25.12.2021
Читая твою прозу, Роми, я всегда погружаюсь в описанные события :)
Ремарка люблю, особенно "Триумфальную арку!"
Роми25.12.2021
Arabica, большое спасибо тебе, родная! Если сумела увести тебя ненадолго в свой, увы, не очень весёлый мир, то просто прости, что погрузила, но не смогла оставить на память улыбку...
Обнимаю тебя с теплом, Натали!
СОЧИНИТЕЛЬ ( The_Writer)18.01.2022
Уже с эпиграфа я понял, что будет нечто стоящее.
Пора вам писать книги, у которых обязательно будет свой читатель!
Роми18.01.2022
СОЧИНИТЕЛЬ ( The_Writer ), о, Мэтр, мне достаточно и лестно, что у меня есть Вы - самый чувственный и читающий между строк Читатель и Автор!
Искренне признательна за тёплый отклик, Мэтр!
Козлова Марина13.02.2022
Дорогая Роми, столько чувств вызвала во мне Ваша прекрасная проза!!!
В шестидесятые у нас трудно было купить хорошую книгу, несмотря на огромные тиражи, (сейчас достала с полки том Ремарка – 300 000 экз.!), такой был спрос на хорошую литературу. Зачитывались Ремарком! Слушали записи Эдит Пиаф. Шестидесятые и семидесятые были удивительным временем в нашей стране, увы, они НИКОГДА не повторятся.
Мотив того времени звучит во мне, "Padam, padam..." Спасибо, что напомнили.
Но я не об этом хотела Вам сказать. Ваша проза – это высокий класс! Она настолько индивидуальна, так эмоциональна и точна в передаче чувств, так насыщена событиями в маленьком объёме, что читаешь в волнении, на одном дыхании.
ВЫ МАСТЕР, БРАВО!!!
СПАСИБО ВАМ!
Отдельная благодарность за видео!!!
Роми13.02.2022
Марина, это просто жизнь, которую, как мозаику, составляют разные судьбы...
Огромное спасибо за тёплый визит!
