ЛЕЗГИНКА БЕЗ ПЕРЕВОДА

(Лучший друг, одноклассница моего сына - умная и милая аварочка -  уехала сегодня в Дагестан учиться. Доброго ей пути! Мы ей подарили на прощание эту песню. Мира

и  процветания прекрасному Кавказу и России!)

 

ЛЕЗГИНКА БЕЗ ПЕРЕВОДА

(Новая песня под чумовую легендарную Лезгинку)

 

Что это?!  Дрогнули древние горы Кавказа,

Терек, Сулак и Самур – заглушил барабан.

Звуки зурны  и лалу покорили их сразу:

Это Лезгинку танцует родной Дагестан!

 

                     Припев:  Нашу лезгинку везде понимают без слов,

                                     Без перевода она зажигает всем кровь!

                                 Пляшет лезгинку огромное множество стран:

                                     Жарит Европа, Корея, Китай, Казахстан!

 

 Девушка нежная, тонкая, словно тростинка,

В круг выплывает, как белая лебедь, плывёт…

Трепетно бьётся и сердце и бубен: лезгинка

Каждой аварке, как чохта сверкая, идет!

 

                     Припев:  Нашу лезгинку везде понимают без слов:

                                       Без перевода она возбуждает любовь!

                                       Пляшет лезгинку огромное множество стран:

                                       Жарит Америка, бывший Союз, Индостан!

 

Хищно врывается в круг, словно горная птица –

Гордый орел –  что за парень! - аварский джигит.

Мощные крылья раскинул, готов он сразиться

С каждым танцором, что возле аварки кружит.

 

                      Припев: Нашу лезгинку везде понимают без слов:

                                       Без перевода плясать ее каждый готов!

                                       Пляшет не только великое множество стран:

                                       Жарит Вселенная, глядя на мой Дагестан!

                                                                                                                     2.

Тает ледник, будто  льдинка – нагрелась вершина,

Это лезгинка зажгла, словно луч на заре.

Вот бы она всех людей горячо  подружила

И затушила все войны на нашей Земле!

 

     Припев: Нашу Лезгинку везде понимают без слов:

                     Ведь переводится это - как Мир и Любовь!

                     Молодость, Дружба, Открытость для множества стран -

                     Это Лезгинка,

                                               Россия,

                                                              Кавказ,

                                                                             Дагестан!!!

                                      

                                     К     о     н     е     ц.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

От Кара жорги Казахстана –

Привет Лезгинке Дагестана!

Пусть край ваш гордый процветает

И своё «ДУН» не забывает!

                            

                             Дорогие горцы! У вас очень много талантливых композиторов. Надеемся, что переложите на вашу искромётную  музыку этот наш скромный дар прекрасному и гордому Кавказу.

                            С уважением -  братья и сестры из Казахстана.