Кастелламмаре

Плакали камни на острове Кастелламмаре,

Плакали камни.

Жаркий сирокко бесчинствовал в пьяном угаре.

Хлопали ставни.

Словно ладони домов, словно острова крылья

Хлопали ставни.

Море бурлило в артериях старой Сицилии,

В сердце Италии.

На краю ночи встречались в заброшенном баре,

На краю ночи.

Вкус лимончелло горчил. Наших воспоминаний

Темная горечь.

Каждая встреча, ты знаешь, предтеча разлуке,

Все мы не вечны.

Дует сирокко, и кажется нам, близоруким,

Что время лечит.

Время давно нас слизало с прибрежного мыса

Кастелламарре.

Мы дочитали роман до последней страницы.

Плакали камни…