Памяти Ривилиса Павла Борисовича
Кто знает? Может быть виновата Чакона*
В том, что грусть моя ныне бездонна?
***
Жил когда-то такой композитор:
Иоганн Себастьян Бах -
Человек сам по себе знаменитый.
Он когда-то и создал Партиту*
Ре-минор.
Безусловно, достойнейшую в любых глазах.
Всё в Партите, как будто обычно:
Три "-анды" и одна жига*.
Но в конце её, не вполне законно,
Всё внимание "тянет" Чакона
На себя.
Вот такая вот она - единоличная.
Изначально Чакона была скрипичной* -
Бах задумывал её так.
Время шло, всё менялось. И из скрипично-типичной
Бывала она органной, гитарной и симфоничной.
В общем, разной.
И, мне кажется, за этим какой-то кроется знак.
Сколько разных людей именитых:
Бузони, Бест, Паэтч, Брамс*
И другие - больше двухсот обработок!
Видимо, поиск тех самых скрытых
Знаков заставил проделать их столько работы.
Как-никак,
Ощутимо наличие пролитых каплей пота.
В звучном этом ряду - один скромник:
Просто Ривилис* Павел,
Композитор. Не на слуху. Его помнят
Немногие люди и пропавшие строки хроник.
Бывает,
Что даже к достойным не всегда торопится слава.
И мне кажется, именно Павел,
Сын неизвестной Ривы,
Вне всяких известных правил
Встал на ступеньку с Бахом
В Чаконе
Для симфонического оркестра. Прислушайтесь как красива,
Возвышенна и величава
Скорбь струнных в самом начале!..
И в ней - всё: все гонения, злоба,
Несправедливость и страх,
Перепавший на долю народа
Сынов Ривы. Да, конечно, я помню, что Бах
О другом размышлял над Чаконой,
Но то Бах, а то Ривилис... Можно,
Если всё-таки захотеть,
Невозможное сделать возможным
И Мунковский* крик в ней услышать тревожный,
И Евтушенко
Крик сердца*, что на душах ножом оставляет след.
...Сколько их? Бабий Яр, Белосток,
Кишинёв, Одесса*...
А сколько мест широко не известных
На север, на запад, на юг, восток?..
...Всё великое просто и чисто.
Ты был прост как икона
Рублёва*. И потому флейтисты
Проникновенно, светло и даже лучисто
Звучат
Как кадиш* тебе самому из твоей же Чаконы.
*Чакона - инструментальная пьеса, популярная в эпоху Барокко.
*Партита - разновидность инструментального многочастного произведения состоящего главным образом из танцевальных пьес.
*"-анды" и одна жига - имеется ввиду название частей Партиты ре-минор: Алеманда, Куранта, Сарабанда и Жига
* Изначально Чакона была скрипичной - Партита была написана как часть цикла сонат и партит для скрипки соло. В дальнейшем она много раз перерабатывалась для различных инструментов: как соло, так и оркестром.
* Бузони, Бест, Паэтч, Брамс - люди, чьи транскрипции Чаконы достаточно известны: Бузони - для фортепиано, Бест - для органа, Паэтч - для виолончели, Брамс - фортепианная транскрипция для левой руки.
* Фамилия Ривилис переводится с иврита как "сын Ривы".
* Мунковский крик - имеется ввиду картина Эдварда Мунка "Крик".
* И Евтушенко крик сердца - имеется ввиду поэма Евгения Евтушенко "Бабий Яр".
* Бабий Яр, Белосток, Кишинев, Одесса - места погромов или массовых убийств евреев.
* Прост как икона Рублёва - Андрей Рублёв русский иконописец. Одной из отличительных черт его творчества была лаконичность и плавность контуров.
* Кадиш - поминальная молитва у иудеев.
