САМОТНІЙ В ЗАБУТИМ РАЮ

В забутим раю у якому спокійні думки,
З`являються вірші-душевні з чуттєвим підтекстом…
Хвилюючи фрази пливуть, й мелодійні струмки,
Складають до купи катрени – малесенькі екси.
Їх пам`ять, як лаву виносить у вверх до гори,
І миттю крилата-душа починає страждати…
Безмежне кохання його неймовірно горить,
Коли в самоті випливають у пам`яті дати,
Й щасливі роки у житті, й відчуття що удвох –
Вони проживуть у обіймах і щирих цілунках.
Удень і вночі відчуватимуть ніжності Ох,
Й не буде останньої крапки у гарних стосунках.
Та мрії його не здійснились, у книзі життя
Написана інша історія…Доля примхлива…
Кохання її непомітно пішло в забуття,
Його неймовірна любов не вмирає…журлива.
2020
Отзывы
Татьяна Иванова-Юртина04.10.2021
Подстрочный перевод на рус.яз.
"ОДИНОКИЙ В ЗАБЫТОМ РАЮ"
В забытом раю в котором спокойные мысли,
Появляются стихи-душевные с чувственным подтекстом.
Волнуя фразы плывут, и мелодичные ручьи,
Составляют вместе катрены - маленькие эксы.
Их память, как лаву выносит в вверх в гору,
И вдруг крылатая-душа начинает страдать.
Безграничная любовь его невероятно горит,
Когда в одиночестве всплывают в памяти даты,
И счастливые годы в жизни, и ощущение что вдвоём -
Они проживут в объятиях и искренних поцелуях.
Днём и ночью чувствуя нежности Ох,
И не будет последней точки в хороших отношениях.
Но мечты его не сбылись, в книге жизни
Написана другая история ... Судьба капризная.
Любовь её незаметно ушла в забвение,
Его невероятная печальная любовь не умирает.
Агапова Наталья04.10.2021
Гарний вірш. Все так в нашому житті. Доля примхлива, нажаль.
Татьяна Иванова-Юртина04.10.2021
Наталочка, велике дякую, за розуміння і душевний відгук-думку!
Ляхов Владимир04.10.2021
Спасибо, Таня! Красиво и возвышенно!
Татьяна Иванова-Юртина04.10.2021
Владимир, большое спасибо, за душевный отклик!
Олен Екатерина04.10.2021
чудово......
Татьяна Иванова-Юртина04.10.2021
Катерино, дякую!
Скаредов Алексей05.10.2021
Отличное стихотворение, Таня! Любовь не умирает, лишь уходит иногда.
Татьяна Иванова-Юртина05.10.2021
Алексей, спасибо тебе, за мнение-отклик! В этом стихотворении звучит правдивая история любви из жизни одного поэта!
Galatheya (БУЛГАКОВА)07.10.2021
ДУЖЕ СПОДОБАЛОСЬ! ДЯКУЮ!!!
Татьяна Иванова-Юртина07.10.2021
Galatheya (БУЛГАКОВА), велика подяка, за відгук-думку! Мені приємно...
Чернышева Оксана09.10.2021
Красиво и грустно
Татьяна Иванова-Юртина09.10.2021
Оксана, большое спасибо, за отклик-мнение!

