Ты забудь Всё

Ansa In Ana (Ты забудь все!)
 
…Ты забудь всё! Ты забудь всё!.. .... .....
…Ты забудь всё! —-мНе -- вернусь я! Ждать я не буду.., нет!
Ты — забудь время: вместе б и были!.. -- Оставь всё себе!
 
…Ты забудь всё! Не вернусь я! Не буду ждать я.., —- нет!
Руки (Возьми), что было со мною — в жизни, —- оставь всё себе!
 
…Оставь себе всё: свои мечтанья.., всё, что сказал мне.., и — все желанья.
…Оставь себе всё! —- Свои сомненья.., всё, что сказал мне.., и все желанья.
…Убирайся вон со своей любовью!
 
…Ты забудь всё! Не вернусь я! Ждать я не буду —- нет!
Ты забери всё из жизни прежней —- оставь всё себе!
 
…Своей нет жизни, мне нет покоя:
Сердцу свободы — дать ты не хочешь.
Меня й ранишь —- несправедливо..,
Пренебрегая, — жизнь нашу рушишь.
…Не дашь покоя —- непониманьем.
Что нужно сердцу —- сам ты не знаешь.
Меня... обидел, так не считая..,
Когда к тебе я — страстью пылала.
 
…Ты забудь всё! Не вернусь я! Ждать я не буду... Нет!
Ты — забудь вовсе: что вместе были, —- оставь всё себе!
 
…Устала я проявлять терпенье.
И судьбой не быть мне в твоей жизни, право.
Выбор сделай, меня — оставь же,
В жизни нашей для тебя я уж я —- в прошлом.
…И хватит мне проявлять терпенье.
Сердцу моему —- не с тобой быть счастливым.
Смотри, — встретишь свою судьбу ты.
Позабудь, что вместе... были когда-то.
 
…Ты забудь всё! Не вернусь я! Не буду ждать я, нет!
Ты забери всё из нашей жизни, оставь всё себе!
…Ты забудь всё! Не вернусь я! Не буду ждать я, нет!
Ты забудь напрочь, что —мвместе были, оставь всё себе!
 
…Оставь себе всё: свои фантазии.., всё, что сказал мне.., и — все иллюзии.
…Оставь себе всё... —- Свои признанья.., всё, что сказал мне, и — все надежды.
…Убирайся прочь со своей любовью!
"""…Ночи, ах…ночи мне-мои…""" *** ---
(образно и словно: Да пошло б всё нА!!! Блин!
Солнце --- в-с Наме! РассвЕ --- придЕ!..
Ага!
При и где.
Ночь --- Правдою!
)))
 
---
إِنسى إن انا
كلمات : عوض بدوي
لحان : وليد سعد
توزيع : مدحت خميس
 
إِنْسَى إنْ أَنَا x2
إِنْسَى إنْ أَنَا حَ أرِجَعْلَكْ تَانِي وَلَا أسْتَنَّاكْ
إِنْسَى وُرُوحُ وُخُذْ كُلَّ حَاجَهْ فَي عُمْرِي مَعَاكْ x2
 
خُذْ أَيَامَكْ خُذْ أَحْلَامَكْ خُذْ جَوَابَاتَكْ خُذْ أَوْهَامَكْ x2
وَ إبَعِدْ عَنَّي وُرُوحْ بِهَوَاكْ
إِنْسَى إنْ أَنَا حَ أرِجَعْلَكْ تَانِي وَلَا أسْتَنَّاكْ
إِنْسَى وُرُوحُ وُخُذْ كُلَّ حَاجَهْ فَي عُمْرِي مَعَاكْ
 
كُنْتِ لَا عُمْرَكْ بِتْرَيَّحْنِي
وَلَا بِتْسِيبِ الْقَلْبِ بِحَالُو
كُنْتِ بْتِظْلِمْ وُبْتِجِرَحْنِي
وْيَامَا سَامَحْتُ وقُلْتُ وُمَالُو x2
إِنْسَى إنْ أَنَا حَ أرِجَعْلَكْ تَانِي وَلَا أسْتَنَّاكْ
إِنْسَى وُرُوحُ وُخُذْ كُلَّ حَاجَهْ فَي عُمْرِي مَعَاكْ
 
قَلْبِي خَلَاصْ مَا بَقَاشْ يِتْحُمَّلْ
وَلَا حَ يْكُونْ لُهْ نَصِيبْ فَي حَيَاتَكْ
شُوفْ مِينْ غِيرِي مَعَاكْ حَتْكَمَّلْ
وَإنْسى انْ أَنَا مَرِيتْ فَحَيَاتَكْ x2
 
إِنْسَى إنْ أَنَا حَ أرِجَعْلَكْ تَانِي وَلَا أسْتَنَّاكْ
إِنْسَى وُرُوحُ وُخُذْ كُلَّ حَاجَهْ فَي عُمْرِي مَعَاكْ x2
 
خُذْ أَيَامَكْ خُذْ أَحْلَامَكْ خُذْ جَوَابَاتَكْ خُذْ أَوْهَامَكْ x2
وَ إبَعِدْ عَنَّي وُرُوحْ بِهَوَاكْ
لِيلِ أَيهْ
 
---
Submitted by AN60SH on Fri, 10/06/2011 - 21:26
 
Шукран!
 
Insa An Ana (in Cyrillic)
 
…’ы:нсэ-н ‘э:на… ’ы:нсэ-н ‘э:на
…’ы:нсэ-н ‘э:на харыга:лек тэ:ни: вэ ля:-стэ:ннээк
‘ы:нса ву ро:хъ ву кhу:д кульля ха:га фа “о:мри ма"а:к
… «’ы:нсэ-н ‘э:на харыга:лек тэ:ни: вэ ля:-стэ:ннээк
‘ы:нса ву ро:хъ ву кhу:д кульля ха:га фа “о:мри ма"а:к»
 
…кhу:д ‘аие:мак кhу:д ‘ахъле:мак
кhу:д гавэбэ:так кhу:д ‘а:увhэмак
… «кhу:д ‘аие:мак кhу:д ‘ахъле:мак»
кhу:д гавэбэ:так кhу:д ‘а:увhэмак
…вэ:-ба”и:д а“анни ву ро:х биhава:аа:к
 
…’ы:нсэ-н ‘э:на харыга:лек тэни: вэ ле:-стэ:ннэк
‘ы:нса ву-ру:хъ ву-кhу:д кульля ха:га фа “о:мри ма"а:аак
 
…кунты: ля “о:мрак битрэиа:хни
вэ:ля битси:би-ль-‘а:льби биха:лю
кунты: б-ты:зълым у-бтыгыра:хни
в-йе:ма сэма:хт-у ‘о:льту у ма:лю
 
… «кунты: ля “о:мрак битрэиа:хни»
вэ:ля битсы:би-ль-‘а:льби биха:лю
«кунты: б-ты:зълым у-бтыгыра:хни»
в-йе:ма сэма:хт-у ‘о:льту у ма:лю
 
…’ы:нсэ-н ‘э:на харыга:лек тэ:ни: вэ ля:-стэ:ннээк
‘ы:нсэ ву ру:хъ ву кhу:д кульля ха:га фа “о:мри ма"а:к
 
…’эльби: кhала:с мэ бэ’а:щ йитхо:ммель
вэ:аля хайку:н лю насы:б фи ахайе:так
шу:ууф мин гhы:ри ма"а:к хэтка:ммель
вэ:нса мэ:-на маррыи:т фи:-хайе:так
 
… «’эльби: кhоло:с мэ бэ’э:щ йитха:мель»
вэ:на хайику:н лю насы:б фи -хайе:так
«шу:ф мин гhы:ри ма"а:к хэткэ:мель»
вэ:нса-н ‘э:на маррыи:т фиа:-хайэ:тэк
 
…’ы:нсэ-н ‘э:на ма-рыга:лек тэ:ни: вэ ля:-стэ:ннэк
‘ы:нсэ ву ру:хъ ву-кhу:д кульля ха:га фа “о:мри ма"ак
… «’ы:нсэ-н ‘э:на ха-рыга:лек тэ:ни: вэ ля:-стэ:ннэк
‘ы:нсэ ву ру:хъ ву-кhу:д кульля ха:га фа “о:мри ма"ак»
 
…кhу:д ‘аие:мак кhу:д ‘ахъле:мак
кhу:д гавабэ:так кhо:д ‘а:въhэмак
… «кhу:д ‘аие:мак кhу:д ‘ахъле:мак»
кhу:д гавабэ:так кhо:д ‘а:въhэмак
…вэ:-ба”и:д а“анни ву ру:х биhава:аа:к
…лили йэ лили йэээ… лили… лили йэ лили йэ… лили…йэээ…
 
---
Submitted by NinaDolmetcherin on Tue, 18/02/2014 - 12:50
Author's comments:
By AN60SH;
Вторичное размещение от 18.02.2014.
Нина! Спасибо!
 
Лена --- поговорим яшчэ!..
 
Ани --- Рука!!!