Per sempre

Распадусь на атомы от тоски я.

У души заряд уже пол процента.

Ты хохочешь в трубку: «О! Mamma Mia!», -

Чистый местный выговор без акцента.

 

Я смотрю погоду в твоём Милане,

Представляю, как твоя dolce vita.

У меня всегда телефон в кармане,

Ревность и печаль позади – как свита.

 

Ураганы! Грозы! Порывы! Смерчи!

У меня покоя внутри не стало.

Жду, когда ты скажешь arrivederci,

За окном оставив театр Ла Скала.

 

Я хребет сломал своей силе духа,

От разлуки вою, подобно зверю.

Шепчешь мне «per sempre» в тиши на ухо,

И ты знаешь, я в нашу вечность верю.

 

 

 

Per sempre – навсегда.

Dolce Vita - сладкая жизнь.

Аrrivederci – до свидания.