Свет небесной звезды...
Свет небесной звезды
так далёк.
Светит мне в пути
её огонёк.
Он освещает дорогу
в пургу и в зной.
Та дорога ведёт
к тебе одной.
Вик Бељаков
Светлост звезде
Светлост небесне звезде
тако је далека.
Светли ми на путу
пламен њен.
Обасјава пут мој
у мећави и на жези.
Тај пут води
теби јединој.
Са руског на србски језик
Веселинка Стојковић
Отзывы
Светлана Ветер13.07.2021
Чудесные строки! Очень! Чувственные и красивые!
Всего доброго, Вик!
Виктор 5014.07.2021
Светлана Ветер, Спасибо, Светлана! С наилучшими пожеланиями,
Зуев Сергей Михайлович13.07.2021
Привет Витя!
Значит эта звезда путеводная и сбиться с пути не даст.
С теплом души и наилучшими пожеланиями! Жму руку!
Виктор 5014.07.2021
Сергей, Спасибо, Серёжа! Значит, звезда.
Зуев Сергей Михайлович14.07.2021
Виктор 50, интересный случай!
Моя рецензия была более развёрнутой...
Вернись к началу.
Виктор 5016.07.2021
Сергей, Само собой, путеводная звезда, которая не даёт сбиться с пути. С самыми добрыми пожеланиями! Жму твою руку!
Благушина Любовь18.07.2021
ЁМКО... НО СТОЛЬКО ТЕПЛА И НЕЖНОСТИ!!! БРАВО, ВИКТОР!!!!!!!!!!!!
СПАСИБО, ВИКТОР, ЧТО РАДУЕТЕ ДУШУ СВОЕЙ НЕЖНОСТЬЮ И ТЕПЛОМ ДУШЕВНЫМ!!!
БУДЬТЕ ВСЕГДА СЧАСТЛИВЫ!!!
Виктор 5019.07.2021
Любовь, и Вам большое Спасибо!
Богомолова Нина31.07.2021
Прекрасные стихи, Виктор!
Виктор 5002.08.2021
Нина, Спасибо Вам большое!
