Ремейк на суперхит 80х Лучший русский текст
русский текст Юрия Кузнецова
исполнение Олега Чуприна
Мне приснился дивный город,
Белый город на холмах.
В танце все, кто сердцем молод,
Я туда летаю в снах.
Кровь кипит, гормоны хлещут,
В ритм гитарная игра.
С неба звёзды рукоплещут,
Здесь танцуют до утра.
Бухта, море, чайки, волны...
Страсти плещут через край.
Жёлтый диск луны огромной
Освещает этот рай.
Под раскидистыми манго
Все желаньями полны
И танцуют самбу с танго
Под призывный шум волны.
Но настанет пора возвращаться назад,
Ночь пройдёт, как сквозь пальцы вода.
Тот счастливый рассвет и волшебный закат
Мне теперь не забыть никогда
Там, где башни и отели,
Ходят в белом все подряд.
И в любые дни недели
Жгучи женщины, как яд.
А в вечерний час заката,
Кто уже от танцев пьян,
Слышат крики вороватых
Симпатичных обезьян.
Но настала пора, возвращаться назад,
Ночь ушла, как сквозь пальцы вода.
Тот счастливый рассвет и волшебный закат
Мне теперь не забыть никогда
Мне приснился дивный город,
Белый город на холмах.
В танце все, кто сердцем молод,
Я туда летаю в снах.
Кровь кипит, гормоны хлещут,
В ритм гитарная игра.
Звёзды с неба рукоплещут,
Здесь танцуют до утра.
Под раскидистыми манго
Все желаньями полны
И танцуют самбу с танго
Под призывный шум волны.
Бухта, море, чайки, волны...
Страсти плещут через край.
Жёлтый диск луны огромной
Освещает этот рай.
Бухта, море, чайки, волны...
Страсти плещут через край.
Жёлтый диск луны огромной
Освещает этот рай.
Мне приснился дивный город,
Белый город на холмах.
В танце все, кто сердцем молод,
Я туда летаю в снах.
