Одна египетская ночь. Оракул и Гилухепа

Видишь, как лунный серп рассекает ночь,

«Кровь» серебром течёт, обращаясь в свет,

Но не успеет рассвет постучать в окно,

Знай, ты зачнёшь сегодня, таков завет!

Будет к тебе благосклонна сама Таурт.*

Время пойдёт и уже через десять лун

Дочь ты родишь, назовёшь «Красота идёт»*

Боги уже начертали звезды восход:

Станет царицей!

– Оракул, ты что несёшь?

Каждое слово твоё – золотая ложь!

Стар фараон,* а помрёт – мне за ним идти,

Вечной служанкой и Там фонарём светить.

Знает Анубис, подземного царства бог,

Сколько рабынь и наложниц в его чертог

Были отправлены* – в таинстве пирамид,

Думаешь, участь моя из других планид?

– Верь, Гилухепа,* я правду тебе сказал,

Хоть промежуток пророчества слишком мал.

Нил разольётся двенадцать счастливых раз,

Прежде чем старый правитель уйдёт от нас.

Новый придёт – Эхнатон, он пока дитя,

Но дорастёт до власти. На трон взойдя,

Выберет в жёны любимейшую из дев,

Дочку твою Нефертити, во славу дел

Нашей столицы, а, впрочем, и всей страны,

Боги которой окажутся не нужны,

И под забвением скроет их мир потом,

А поклоненье получит один – Атон!*

– Хватит, оракул, довольно смущать мой ум.

Время торопит, пора мне идти к нему.

– Он позовёт, ты в покои легко войди.

Сбросишь кала́зирис* с плеч и к его груди

Нежно прильнёшь – будь податлива, как лоза,

Помня одно – не смотреть сыну Ра* в глаза.

В помощь тебе Изида, гарема дочь,

Всё я сказал и теперь удаляюсь прочь.

 

Восходила Венера, планета любви.

Роскошной

Гилухепа вошла и легла на царёво ложе.

~~~~~~~

 

* Таурт – богиня деторождения в др. Египте

* «Красота идёт» именно так переводится имя Нефертити

* «стар фараон» имеется в виду Аменхотеп третий, отец Эхнатона

* "Были отправлены" – наложницы фараона после его смерти умерщвлялись и захоранивались вместе с ним

* Гилухепа. Не исключено, что истинным отцом Нефертити был Аменхотеп III, а матерью красавицы – наложница гарема, которую звали Гилухепа

* В царствование Эхнатона Атон становится единственным богом Египта

* Кала́зирис – одежда египтянки наподобие сарафана

* Сын Ра – так звали всех фараонов