Генри Ли - Nick Cave & Bad seeds

Дручинин Валерий

Спускайся, маленький Генри Ли,

Останься со мной на всю ночь,

В проклятом мире дев не найти,

Что сравниться могли бы со мной.

Ветер завыл, ветер подул.

Ла-ла-ла-ла-ла, ла ла ла ла ли.

Птичка подсела на Генри Ли.

Мне не спуститься, и я не спущусь,

Не останусь на ночь, ты прости.

В зеленой стране я в любви поклянусь,

Деве той, что прекрасней, чем ты.

Ветер завыл, ветер подул.

Ла-ла-ла-ла-ла, ла ла ла ла ли.

Птичка подсела на Генри Ли.

К забору прижав девы тело,

Готов целовать до утра,

С ножом перочинным умелым

Сквозь сердце кровила дыра.

Ветер завыл, ветер подул.

Ла-ла-ла-ла-ла

Ла ла ла ла ли

Птичка подсела на Генри Ли.

Приди и за белые руки возьми,

За ноги его ухвати,

В колодец глубокий забросишь на дно,

Сто футов туда пролетит.

Ветер завыл, ветер подул.

Ла-ла-ла-ла-ла, ла ла ла ла ли.

Птичка подсела на Генри Ли.

Лежи, которышка Генри Ли,

Пока не сползет плоть с костей.

В веселой зеленой стране, уж прости,

Не встретиться с девой своей.

И ветер со стонами все завывал,

Ла-ла-ла-ла-ла, ла ла ла ла ли.

Птичка подсела на Генри Ли