Издать сборник стиховИздать сборник стихов

К рассвету января

Аудиозапись

Музыка 2006года,моего давнего знакомого dj Van Boot. Идея текста также 2006 год. Оригинал текста был написан на интуитивном английском языке. Так как там был ясен приблизительный смысл, но не были соблюдены правила написания,я решил сделать частично эквиритмический перевод на русский с сохранением смысла, но мелкой доработкой неких нюансов. Итогом, песня вышла такой, какой я вижу её сейчас.
 
Взаимный ориентир,
С ума сошедший мир,
И небо пополам,
Часы быстрее лам,
Мой разум светл и чист,
Попыткой белый лист,
Быстрее сердце бьёт,
Всё в памяти живёт,
Что спешно посетив,
Открыло ритм в другой мотив,
И стёрло рамок горизонт,
Подняло до высот...
 
Десяток лучших дней,
Забрал в нутро сетей,
В беспечности идти
Дано тропой пути,
Душа к душе летит,
Нас дикий флёр пьянит,
Слеза растопит лёд,
Разлукой что живёт...
 
Малыш,дождись меня,
К рассвету января,
Пусть холод лето скрыл,
Я знаю, хватит сил,
Ты спишь, а я пишу,
Всем тем, чем дорожу,
Дорога сотней вёрст,
Вплетает в небо звёзд...
 
2006/2020
Музыка:dj Van Boot
Текст/исполнение:автор
Отзывы
Очень красивая песня друг!!! Замечательно спел, стих супер!!!
Marat,друг,спасибо,я очень рад твоему визиту! :)
03.12.2020
А неплохо ...
ga-lucia, спасибо)
ga-lucia03.12.2020
Сергей Генрихов, А тож))
03.12.2020
Хорошая песня, Сергей! С уважением.
Paradise lost, благодарю, очень рад! :)
Превосходно, Серёж!!!!!!
Надежда, спасибо большое! :)
Каждая новая работа мне нравится всё больше и больше!:) Очень красивая музыка,текст и исполнение - на высоте!!)) Аплодирую!!)) С пожеланиями творческих успехов и вдохновения, Лина:)
Лина,благодарю от всей души!:) я надеюсь,что дальше будет только лучше!:)
Очень интересная работа! Сережа, молодчина! Совершенно разные произведения у тебя. ЗдОрово! Музыка - супер!!!
Ева, ,благодарю тебя за внимание и интерес!:)
Очень понравились текст и музыка, а про голос я умолчу, чтобы автор не думал, что я к нему придираюсь. Всё же я не преподаватель консерватории. Главное, что в совокупности всё хорошо, а на мелочи глаза закроем.
Климентина, мелодия голоса была подобрана в 2006г, ещё в самом начале пути и песня была на английском.а 5 лет назад захотелось как- то переосмыслить,но видишь как,получилось тогда подогнать под ту самую раннюю мелодию, когда опыта не было. Сейчас бы конечно придумал иначе. Плюс исполнение тоже притерпело изменение.первый вариант был хуже.здесь уже лучше) А сегодня может было бы ещё лучше) Почему расписываю это всё- просто делюсь опытом.Никто не спрашивал никогда,никому не рассказывал,поэтому и не размышлял на эту тему. Производство трэка это конечно конкретный процесс от корки до корки, и там на каждом уровне свои задачи.В юные годы не было вообще понятия ' работа над песней', была музыка, просто придумал на нее текст и спел,и всё,готово) но это не правильно) поэтому это по сути домашняя демо- заготовка.как и десятки других песен и того периода и последующего. Своего рода ты был транслятором идей в определенном месте в определенное время, но всю эту работу нельзя назвать продуктом.Это как деревянные заготовки, которые могли бы стать мебелью) Но в чём кайф- у музыки нету срока годности, идея спустя много лет может получить развитие и преобразить облик. По поводу голоса/ пения, это тоже сложный довольно инструмент ,который не так легко настроить как струнные к примеру. В этом самоучка и есть где- то слабые стороны,где- то есть сильные, но суть именно в практике, а ее формально нет.а когда удавалось что- то записать,считай повезло.Жил в частном доме, мог голосить как вздумается) поэтому хватало энтузиазма лишь что- то зафиксировать, а уже отработать/ отшлифовать не дошли руки.Поэтому, по сути ,учусь петь всю жизнь.Может когда- то удастся что- то стоящее увековечить)
Сергей Генрихов, спасибо, дружище, за разъяснения! Хотя не передо мной тебе оправдываться. Всё равно большущий молодец - любая запись титанического труда стоит.
Климентина, да это своего рода не оправдание а некий экскурс в то как это обычно работает.Это мало кому интересно и всё это жмых, издержки производства. Спасибо)
Сергей Генрихов, мне было интересно. Музыка такой же труд, как и любое другое ремесло.