В.Шекспир. Сонет 148

Увы! Что за глаза любовь в меня вложила,

которым показать реальность сложно?

Иль смысла здравого во мне иссякла жила

И он о том, что они видят судит ложно?

 

Коль дивно то, что взгляд мой обожает,

То как же мир со мной вступает в споры?

А если нет - страсть чётко отражает:

Глаза любви слабей, чем мира взоры.

 

Возможно ль? Но как могут видеть верно

Глаза измученные бденьем и слезами?

Неудивительно, что вижу я так скверно

И солнце слепнет, пока дождь под небесами.

 

О, хитрая любовь! Слепишь слезой печали,

Чтоб язвы на тебе глаза не замечали.