Вернулась твоя невеста

Тысячелетний романтик

с усталым взглядом,

вечная жизнь наказанье или награда?

Вечная память

в копилку чужие смерти

щедро кладёт.

Твоих слёз не осушит ветер…

 

Тысячелетний романтик…

скажи, какой он —

тот, кто, казалось, родился готовым к бою,

тот, кто до края дошёл и в любви, и в мести?

 

Токкэби… слышишь?

Вернулась твоя невеста.

Токкэби, видишь —

как прежде, играет солнце?

 

Звёзд одуванчика лёгкий поток сорвётся…

Город цветёт

и смеётся разноголосьем

вашей любви.

Подними же глаза,

аджосси.

 

*по мотивам дорамы "Токкэби"