Кобальтовая Луна

Икуко Каваи.Перевод с японского

Ты говоришь со мною даже ночью,
Даже когда спишь
Ты целуешь меня светлым днём, 
Даже когда не видишь меня
Ты слышишь мой вздох через океаны,
Даже когда они бушуют
Ты гладишь мои небритые щёки,
Даже когда они колючи
Ты чувствуешь мою дрожь,
Даже тогда,когда тебе жарко
Ты улыбаешься моей улыбкой,
Даже не осознавая,что она моя
Ты летишь ко мне по звёздному небу,
Даже когда нет надежды на встречу
Ты грустишь со мной,
Даже тогда,когда вокруг веселье
Тусике -Ты Ману Тусике.
 21.10.2014