ШАУЛИЧСКИЕ КРЕСТЫ (Шавуліцкія крыжы)

Кошевая Тамара

Купальской ночью 1943 года деревня Шауличи и её 366 жителей были расстреляны и

сожжены фашистами дотла. Это одна из многих "хатыней" земли белорусской.

Шавуліцкія крыжы

Яны́ жылі́ тут па законах бо́скіх,

Вясно́й бусло́ў віта́лі ў небе сінім…

Ёсць два крыжа́ ля спа́ленае вёскі,

Ля на́шай ваўкавы́скае Хатыні.

А Бог адзін на ўсіх – для праваслаўных,

Каталіко́ў і іншых хрысціянаў,

Адна зямля на ўсіх, яна, як праўда,

Вялікая, святая, без падма́ну.

Кугі́ча ў полі над крыжамі ка́ня,

Зяме́льку нашу беражэ́ ад згу́бы…

Не будзе паміж намі развітання,

Пакуль гучаць арха́нгелавы трубы!

Яны гучаць, гучаць скрозь пакаленні

Для чалаве́цтва вечным напамінам:

Калі ў нас ёсць і розум, і сумленне,

Мы не загінем, людзі, не загінем!

Отзывы

Rina-ioy29.08.2020

Не зная белорусского языка,пройдясь по строкам,всё поняла.Вот как тут спорить,когда говорят, что белорусы,украинцы и русские - братья!) А вот, что Кошевая Тамара белоруска,до сих пор не знала...)) Да ещё и стихи пишет на белорусском))) Салютую!

Кошевая Тамара29.08.2020

Rina-ioy, у меня есть роман-поэма в стихах на белорусском языке. Я одинаково владею и русским, и белорусским. Украинский тоже знаю, пару-тройку стихов на украинском написала. По-польски могу говорить. А в Эўропе общаюсь на чудовищном эсперанто, но меня почему-то там понимают...))) Попадая в языковую среду, я довольно быстро адаптируюсь.

Rina-ioy29.08.2020

Тамара, Всё понятно))) Человек без национальности- человек мира!!!) В любом случае тебя есть за что уважать!) С ув.

Кошевая Тамара30.08.2020

Rina-ioy, я люблю свою маленькую Беларуську. На человека мира, пожалуй, не потяну, ментальность не та...)))

Владимир Сытой29.08.2020

Вечная память!Мою родную деревню Карбовка так же...

Андрианова Юлия31.08.2020

Жаль, не все слышат...

Кошевая Тамара31.08.2020

Юлия, кстати, если читать вслух, а я спецом проставила кое-где ударения, то текст становится понятнее.

Андрианова Юлия31.08.2020

Тамара, да я не об этом. А о том, что не все слышат напоминание.