Rammstein - Hilf mir

Когда я остаюсь дома совершенно один,

А оба родителя ушли…

И вдруг я увидел, что передо мной стоит,

Одна коробочка, привлекательная на вид!

 

Ох! Я сказал: «Как она прекрасна и красива»,

Это должно быть прекрасная игрушка!

И зажигается спичка одна,

Как часто это делала мама моя!

 

Всякий раз, когда я остаюсь один,

Тенят меня каждый раз к огню!

Почему солнце это круг?

Почему я не как не выздоровею?

 

Он хватает меня, а я с ним не справлюсь,

Прыгает на меня и лицо мне впиваясь!

Он кусается больно, от этого очень плохо мне,

Я прыгаю туда-сюда по комнате!

 

 

Ох! Огонь уже охватил одежду мою,

Куртка горит, это свет освещает всё вокруг!

Это жжёт руки, это сжигает волосы мои,

Я горю, всё тело моё горит!

 

Помоги мне!

Огонь не любит меня!

Помоги мне!

 

У меня сгорели мои руки и волосы,

Сгорело всё целиком и полностью!

Из пепла я, совсем один,

Я поднимаюсь ближе к солнечному свету!

Да, огонь любит меня!

 

Помоги мне!

Помоги мне!

Помоги мне!