В.Шекспир. Сонет 86

Его ль стихов великих парус гордый,

Держась открыто курса твоего,

Замуровал в мозгу мой ум свободный,

В склеп чрево превратив, взрастившее его?

 

Не он ли, пишущий, как духи научили,

Как смертным не дано, замкнул уста мои?

О, нет не он, и не его друзья ночные

Меня вдруг в замешательство ввели.

 

Ни он, ни дух ему любезный, что стремится

Напичкать его знанием своим,

Как победители не могут похвалиться

Ни страхом, ни молчанием моим.

 

Когда тобою он наполнил свои строки,

Мой обессилел слог - пустой и одинокий.