Пабло Неруда, «100 сонетов о любви»

Удалено в связи с выходом книги.

Книга продаётся на ОЗОН и в Читай-городе.

Отзывы

Багира02.07.2020

Сергей, это очень большой труд, заслуживающий уважения! Но читать в большом формате утомительно, нельзя выложить по одному, два, три сонета?

Сергей Крюков02.07.2020

Светлана, всё бы можно, но это - единое произведение, каждый следующий сонет подразумевает наличие всех предыдущих. Вот некоторые комментарии здесь не помешали бы. Например, замечание, что образ Луны в Латинской Америке олицетворяет романтику, любовь.

Багира02.07.2020

Сергей Крюков, т.е. это венок, разорвать нельзя... Не думаю, что нужны комментарии, образ луны, к примеру, понятен и так

Сергей Крюков02.07.2020

Светлана, это просто - Ваша проницательность) Спасибо Вам!

Виктория02.07.2020

Спасибо за сонеты, Сергей Константинович! Пока все не осилила, конечно. Буду постепенно.

Сергей Крюков02.07.2020

Виктория, это единственный в России стихотворный перевод книги, и, говорят, не очень плохой) Спасибо!

Виктория02.07.2020

Ого! Спасибо, Сергей Константинович!

Чернышева Оксана02.07.2020

Высокий класс!