Дитя стихии - перевод песни "Wild child" ( "Enya")
Ты закрой глаза
и постой, послушай,
как цветёт весна,
ты её почувствуй,
и ты не пропустишь
ничего, что важно здесь.
Ты позволь дождю
в твои руки падать,
пасмурному дню
вдоволь дай поплакать,
ты же не пропустишь
этот день - сейчас и здесь.
Что за день, что за день запомним?
Что за путь, что за путь нам уготован?
Может быть, этот день запомнишь навсегда... (2x)
В вечной суете
и в толпе безликой
верным будь себе,
о дитя стихии,
ведь спешить причины
в жизни этой вовсе нет.
И пусть снег летит,
и пусть солнце греет,
пусть капель звенит
и листва желтеет -
не любить причины
в жизни этой правда нет.
Что за день, что за день запомним?
Что за путь, что за путь нам уготован?
Может быть, этот день запомнишь навсегда...
Что за день, что за день запомним?
Что за путь, что за путь нам уготован?
Может быть, этот день запомнишь навсегда... (2x)
Что за день, что за день запомним?
Что за путь, что за путь нам уготован?
Что за день, что за день запомним?
Да-да-да...
Да-да-да-да-да-да...
Что за путь, что за путь нам уготован?
Да-да-да...
Да-да-да-да-да-да...
Да-да-да...
Да-да-да-да-да-да...
Что за путь, что за путь нам уготован?
Может быть, этот день запомнишь навсегда...
Может быть, этот день запомнишь навсегда...
01.07.2020
Wild child ("Enya")
Ever close your eyes
ever stop and listen
ever feel alive
and you've nothing missing
you don't need a reason
let the day go on and on
Let the rain fall down
everywhere around you
give into it now
let the day surround you
you don't need a reason
let the rain go on and on
What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to a wild child
Only take the time
from the helter skelter
every day you find
everything's in kilter
you don't need a reason
let the day go on and on
Every summer sun
every winter evening
every spring to come
every autumn leaving
you don't need a reason
let it all go on and on
{What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to a wild child} 2x
What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
What a way, what a way to make it through
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to a wild child
What a day, what a day to take to a wild child
© Copyright: Сания Галеева, 2020
Свидетельство о публикации №120070109111
