РОССИЯ И ТУРЦИЯ

Чем бы вы сейчас не занимались, оставьте это на мгновение, закройте глаза и мысленно перенеситесь на 500 лет назад. Русские и турки воевали 500 лет. Это были войны за новые земли, за новые страны. Много крови пролилось, между нами возникла вражда. Все было покрыто слезами и кровью. На протяжении всей истории мы ненавидели друг друга, боялись и были врагами... Так что же изменилось? За последние 20 лет, позабыв все, что было, мы стали друзьями! Мы увидели, что войной ничего не решить. Современные общества общаются между собой, налаживают связи. Заключаются браки. Культуры становятся ближе. Подумайте, какие блюда вы любите больше всего. Многие любят турецкую кухню – мы все ели кебаб, баклаву или лукум. Когда мы едим инжир, виноград, арбузы, мы чувствуем себя, как в Турции. Похожесть наших культур сделала нас друзьями. Мы просим прощения за одни и те же вещи, радуемся и смеемся одному и тому же. Сотни российских ученых и писателей оказали влияние на турецкое общество. Многие выдающиеся люди тюркского происхождения также внесли вклад в развитие современной России. Турки и славяне отличаются от западных народов. Европейцы думают только о деньгах и продают свою честь за деньги. Мы же действуем по зову сердца и наших чувств.
 
Русские очень любят свою родину и, несмотря на все трудности, готовы отдать за нее жизнь. Вы не боитесь смерти, так же, как и мы. Теперь мы понимаем друг друга лучше, мы ведем диалог и приходим к согласию. Каждый турок должен увидеть Россию. Потому что Россия – это не только Москва и Красная Площадь. Точно так же, как Турция – это не только море и солнце. Турция – это и ваша страна тоже. Ее красота принадлежит и вам тоже. Я сделаю все, что в моих силах, для укрпеления дружбы между Россией и Турцией. Потому что вместе наши страны будт гораздо сильнее и счастливее.
 
Два года назад в моей жизни появилась одна сибирская девушка. Храбрая, умная, бесстрашная девушка родом из простой алтайской деревни. Она научила меня преданности и любви, открыла для меня русскую красоту и показала, насколько велик русский народ.
 
спасибо русскому народу. Спасибо тебе, Малина ( Марина)... перевод : malina