Пчау-кузнечик - Адыгейская сказка

В одном ауле жил когда-то

Довольно скромно, небогато

Примечательный старик.

Среди прочих горемык,

Что всю жизнь пасли овечек,

Звался просто – Пчау-кузнечик.

Когда и кто его так назвал,

Толком никто в ауле не знал.

Впрочем, в тех горах глухих

Имя было не хуже других,

Как бы ни был мир жесток,

Кузнечик всё же – не хорёк.

 

Однажды Пчау отправился в путь.

Притомившись, было, чуть,

Только подумал, как жизнь тяжела,

Смотрит – навстречу чешет мулла.

 

- Эй, старик! – служитель культа

Слова вбивал, как катапульта, -

Ты – гадальщик. Разве, нет?

Погадай и дай ответ,

К Аллаху нашему взывая,

Лошадь где моя гнедая?

Съели волки? Захромала?

Скажи скорей – куда пропала?

 

- Ты что, мулла? С чего бы вдруг? –

Старика объял испуг, -

Отчего ты захотел,

Чтоб я в гаданье преуспел? –

Пчау не хотелось врать,

Но муллу не смог унять.

 

- Ну как же, вид твой говорящий

Для гаданья вполне подходящий.

Или ты совсем зазнался? –

Мулла никак не унимался, -

Отвечай, где гнедая кобыла?

 

Старик уходить решился, было,

Но мулла ему в руку вцепился,

Словно шайтан в него вселился.

 

- Погадай, погадай – где лошадка? –

Старику приходилось несладко, -

Проведи на бобах ритуал.

 

- Да я фасоли в глаза не видал!

Где лошадь, откуда мне знать?

Ну, не умею я гадать!

 

Но мулла оказался въедливый

И, как муха, надоедливый.

Своё бубнит, как попугай –

Погадай да погадай.

Никуда, видать, не деться,

От муллы не отвертеться.

 

- Ладно, - Пчау решил уступить, -

Погадаю, так и быть.

 

И вот они в саклю пришли,

Мешочек с фасолью нашли.

Мулла объявляет: - Давай!

О кобыле моей всё узнай.

 

Кинул Пчау фасоль, как попало –

Больше знаний, чем было, не стало.

Гадать всё равно не умел,

Лишь тупо на зёрна смотрел.

Потом говорит, наконец:

- А ты, Абдулла, всё ж хитрец!

Твоя лошадь не пропала

И ничуть не захворала.

Пасётся себе недалече,

Мечтая о вашей с ней встрече.

Хорошенько вокруг поищи

И привычно ей посвищи.

 

Пчау приключению был не очень рад,

Потому и брякнул всё это наугад,

Ведь, если немного присмотреться -

Никуда кобыле той гнедой не деться.

У муллы такого не станут воровать,

Да и волков в округе было не видать.

 

От таких известий мулла преобразился

Тут же в экспедицию молча снарядился.

И долго искать не пришлось,

Животное быстро нашлось -

На лужку без особых забот

Стоит себе, сено жуёт.

 

"Ай, да старик! Ну и дела!" -

Мельком подумал мулла,

А потом добавил вслух:

- Да у меня отменный нюх!

Как бы старый не юлил,

Я его разоблачил -

Пусть голова его седа,

Но он гадальщик хоть куда.

 

А Пчау, вернувшись домой,

Стал жить своей жизнью простой.

 

Немного времени прошло,

И кое-что произошло.

У самого знатного князя,

Титул такой на Кавказе,

Была, хоть стояла стража,

Зафиксирована кража.

У жены его, кто бы знал,

Драгоценный перстень пропал.

Этой вещью уникальной

И ценою ненормальной

Молодая княжна дорожила,

Но забыла, куда положила.

Когда перерыли весь дом,

Решили совместно потом,

Что перстень, будь он неладен,

Злонамеренно был украден.

Гарнизон подняв по тревоге,

Не добился князь перемоги,

Виктории, то есть, победной,

Провалился перстень бесследно.

Князя жена громко воет,

Не давая супругу покоя:

- Экспертизу проведи,

А перстень и вора - найди!

Тогда призвали ко двору

Гадальщиц рано по утру.

Сидят, гадают день и ночь,

Отгоняя усталость прочь,

Фасоль кидают так и сяк,

А на выходе - пустяк,

Нулевой, так сказать, результат,

Чуют - бошки полетят.

 

Тут узнал об этом мулла.

У него язык, как метла,

На каждом углу стал вещать,

О кобыле своей сообщать,

Мол, дескать, тоже пропала,

Без спросу в поля ускакала,

Но нашёлся мудрый старик

И её отыскал в тот же миг.

Подумав немного потом,

Записался он на приём,

С князем плотно отобедал,

Где охотно о Пчау поведал:

- Как, светлый князь, ни крути,

А лучше его не найти!

 

Князь приобрёл вдруг объём:

- Так чего же, любезный, мы ждём?

Немедля пошлите гонцов!

Я всё же князь, в конце концов.

 

Вот, Пчау к князю привели,

Тот поклонился до земли:

- Что угодно, светлейший?

 

- Говорят, мой друг милейший,

Ты лучший гадальщик на свете!

Передо мной теперь ты в ответе,

Куда перстень подевался?

И, как бы вор не изгалялся,

На фасоли погадай

И, кто вор тот, угадай, -

Повелел светлейший князь.

 

Гневать князя хоронясь,

Пчау-кузнечик стал молить

От гаданья его отстранить,

Мол, гадать совсем не умею.

 

- Нет ничего глупее,

Отлынивать от службы

И от моей светлейшей дружбы, -

Князь и не думал шутить, -

Не вынуждай тебя казнить,

Нам бы твой дар пригодился,

Да и мулла за тебя поручился.

 

Принесли мешок фасоли.

"Недолго буду я на воле",

Подумал Пчау с тоской:

- Мне нужен особый настрой,

Во избежанье прочих бед,

Прошу отдельный кабинет,

Чтобы никто не мешал, -

Старый Пчау пожелал.

 

- Только это и всего?

Оставить его одного! -

Князь распорядился,

А к Пчау обратился:

- Сиди хоть до утра, гадай,

Но перстень с вором мне подай!

 

Делать было нечего,

Старика беспечного

Заперли на ржавый ключ.

Воздух стал как бы тягуч,

Надежда спастись зачахла,

И жареным запахло.

Сидит старик, размышляет,

На фасоли пёстрой гадает,

Но не о том, как гадать,

А как половчее сбежать.

 

Между тем, поднялся шум,

Стоял такой шурум-бурум,

Что о чудесном старике

Узнали в каждом кишлаке.

Ну и кашу затеял мулла -

Покатилась повсюду молва,

По углам пошли разговоры:

- Ох, и наплачутся воры -

Старый гадальщик по ходу

Всех на чистую выведет воду,

Не стоит сомневаться,

До того, как начнёт смеркаться.

 

Пора вам кое-что узнать,

И про перстень рассказать.

Драгоценная эта вещица

Молодой досталась девице,

И не какой-нибудь цыганке,

А княжеской служанке.

И до неё молва добрАлась,

Та не на шутку испугалась,

Что Пчау воровку укажет,

А князь, тот возьмёт и накажет,

И не по попе ремнём,

А раскалённым огнём.

"Надо Пчау навестить

И милости себе просить"-

Служанка решилась открыться

Вместо того, чтобы смыться.

Она, безусловно, боялась,

Но к Пчау отважно прокралась:

- Не губи меня, старик!

Не сомневаюсь ни на миг,

Узнал ты меня без труда.

А я же помру от стыда,

Если решишь меня сдать,

Но такова моя доля, видать, -

Девушка плакала горько, -

Алмазы горели, как зорька,

И я не смогла удержаться.

Не хочу всю жизнь озираться,

Никогда не брала чужого,

Ради всего святого,

Всевышним нашим клянусь,

Умру, коль чужого коснусь!

 

Видит Пчау, девица не врёт,

Да-а, попал он в переплёт –

И девушку жалко и себя тоже жаль,

Так как разрешить эль скандаль?

- Ладно, не выдам тебя, успокойся,

И ничего, уверяю, не бойся, -

Старик задумался на миг, -

Тут поодаль есть арык,

Рядом с ним я видел гусей,

Так дуй туда поскорей.

Перстень скорми вожаку,

С чёрным пятном гусаку,

А там уж поглядим -

А вдруг, да победим.

 

Служанка тут же умчалась,

А Пчау же только осталось

Раскинуть фасоль словно злато,

Затейливо-замысловато.

 

Сидит старик, улыбается,

Да князя с княжной дожидается:

- Видишь, князь, как зёрна легли?

Как на море корабли!

А эти две подружки?

Как лапки у лягушки!

А тут на что похоже?

Не правда ли, на ёжа!

Глаза чем-нибудь протри

Да получше посмотри,

Вы тоже все смотрите,

Вниманье заострите, -

Пчау совсем разошёлся, -

Считайте, что перстень нашёлся!

Что зёрна сказали, знаете? Нет?

Я готов дать подробный ответ! –

Гадальщик смаковал момент,

Как на кафедре доцент,

Ловя внимание коллег, -

Перстень взял не человек! –

Пчау глянул веселей, -

Нет ли тут у вас гусей?

 

- Как не быть? Ну что за князь

Без гусей, ковыряющих грязь!

 

- Так вот, мой князь светлейший, -

Старик принял вид честнейший, -

Не боюсь попасть впросак –

Перстень проглотил гусак!

Гусей, поди, у вас полно,

Однако, чёрное пятно

Над…левым, кажется, крылом

Выдаст вора целиком.

 

Побежали тут же на луг

В окружении стражи и слуг.

Смотрят, и впрямь есть гусак,

Как породистый рысак,

Среди всех гусей выделяется

И чёрным пятном отличается.

 

Пошёл под нож бедолага,

А был ведь такой симпатяга,

Я даже утверждать берусь,

Пострадал невинный гусь.

 

Из желудка, врать не буду,

Извлекли, поверьте, чудо –

Перстень! Как новёхонький,

С алмазами, целёхонький.

 

Все разом закричали,

Мол, не было печали –

Слава, слава старику,

Бобов гадальных знатоку.

 

Светлый князь остолбенел

И тут же слугам повелел

Пчау знатно наградить

И домой сопроводить.

 

Подарков было, кстати,

Как в церкви благодати -

Виноград, сыры, хлеба,

Два вола, индюк, арба,

Перина, пухом рыхла,

И цельный мешок барахла,

Кроме того, монеты

И прочие предметы.

 

Пчау жил, как никогда -

Имея столько серебра,

Можно позабавиться

И слегка расслабиться.

Жизнь, похожая на сон...

Но недолго длился он.

 

Не прошло и двух дней,

Опять седлают коней,

Везут старика до князя.

 

- Вытирай сапоги от грязи,

Проходи, не стесняйся, садись,

Зелёным чаем освежись, -

Князь был очень любезен, -

Ты опять можешь быть полезен.

 

Пчау почуял неладное.

 

- Уменье твоё наглядное,

Но и скептики есть, однако,

Что трактуют твой дар двояко, -

Князь остановился вдруг, -

Ко мне приехал старый друг,

Тоже князь, весьма богатый,

Шарлатанам враг заклятый.

 

Рядом с ним сидели гости,

Играли в шахматы и кости.

 

- Мой друг желает испытать

Твоё умение гадать, -

Князь переставил ферзя, -

Отказаться, Пчау, нельзя.

Сообщить тебе я рад,

Мы с ним побились об заклад, -

Гость в согласии кивнул, -

Победителю - аул!

Со скотиной, петухами,

Со всеми, то есть, потрохами.

И, старик, заметить можно,

Действуй крайне осторожно!

Помни - я могу казнить

Или щедро наградить, -

Князь на Пчау бросил взгляд,

Поставив гостю спёртый мат.

 

Видит Пчау: "Вот и конец,

Я на свете не жилец,

Ох, беда пришла, беда -

Сгорю на месте от стыда".

Пересохло в горле вдруг,

Что делать, думать недосуг,

Нету сил даже икать,

Даже слОва не сказать,

Ноги, и те как-то обмякли.

 

Князь приезжий вышел из сакли,

Вернулся, впрочем, очень скоро:

- В подтвержденье уговора,

Ты, старик, должен сказать

Или как-то угадать,

Можешь взять фасоль в мешке,

ЧТО лежит в моей руке? -

И сжатый протянул кулак, -

Посмотрим, что ты за мастак.

 

Пчау вовсе растерялся,

Но кое-как ещё держался,

Правда, головой поник -

До печёнок страх проник.

Подчиняясь злой судьбе,

Старик обратился к себе:

- Ах, бедный Пчау, глупый кузнечик,

Жил себе, не зная осечек,

Так нет же, удаль показал

И к сакле князя прискакал.

Не в том направлении двигался,

Вот, дурачок, и допрыгался!

 

- Да это дьявол, сам шайтан!

А я не верил, вот баран, -

Гость вскричал, разжав кулак, -

Признаюсь, я был дурак.

 

На ладони, как человечек,

Пчау сидел, зелёный кузнечик.

 

Гости разом зашумели,

На Пчау, старика, насели,

От души его обнимают,

На все лады восхваляют:

- Ай, да гадальщик! Всегда

Будет звать тебя, коли беда.

 

Опомнился Пчау: - Дайте сказать!

Больше нельзя мне гадать,

Лучше и не просите,

И гадать меня не зовите.

Дедушка даром меня наградил,

Но и строго предупредил -

Только три раза тебе, мол, дано

Гаданье использовать, как ремесло.

Так что, ради Аллаха, увольте

И отпустить домой извольте.

 

Так, умный старик от глупцов

Избавился в конце концов.

Гадальщиком быть поневоле -

Не пиво хлестать на футболе.