Ёкодзуна Акебоно

Совершенна икебана

Ёкодзуна Акебоно.

Хоть не стал он самураем,

Сумотори вышел видный-

Подпоясанный маваси,

И украшенный сагари,

Белорозовый, налИтый,

Он Подобен цвету сакур.

 

Но однажды, только солнце

Поднялось над горизонтом,

Ёкодзуна Акебоно

Шёл к сенсею, чтоб вопросы

Просветить о смысле жизни,

Мир разверзся, он увидел-

Сумотори на татами

Занимались камасутрой.

 

Что же делаете, братья,? -

Так воскликнул Акебоно,

С вами как теперь священный

Кушать рис из общей чаши?

И не вынес Акебоно,

Молча вынул вакидзаси

И на животе упругом

Молча вывел символ чести.

 

Стрекоза взлетела в небо

За душою Ёкодзуна,

Тихо голову склонила

Икебаны хризантема,

А улитка на бумаге,

Только что спустившись с Фудзи,

Рисовала тонкой кистью

Иероглиф бесконечность.