Смерть
им не убраться, не убежать,
мёртвым животным не рдеть надеждой;
людям же, людям, привыкшим ждать,
жутко, как не было жутко прежде;
множество раз умирать в ночи,
множество раз поднимаясь с пепла.
тот, кто велик, гордецом молчит,
и отдаёт себя недрам пекла,
детский смех выдавить из груди
легче дыхания - мне поверьте;
кто знает смерть до последней кости
станет и сам демиургом смерти.
Мой крайне любительский перевод стихотворения Уильяма Батлера Йейтса.
