SEGRETO

Gwinblade

legge l'autore

Vorrei svelare un segreto –

ho cose strane nella mente.

C’è l’ho nel mano un biglietto,

È per la vita - sufficiente.

Corro sei notti, sei giorni,

non posso scappar dalla morte...

Conosci andate e ritorni,

ma non ho lasciato le porte.

Vorrei svelare un segreto –

ho cose strane nella mente...

Il sangue – mio amuleto,

ricordi, sono delinquente.

7.04.2009

Секрет

Хотел бы вам раскрыть секрет:

я в этой жизни странный путник…

Всего в один конец билет

и только он – мой верный спутник.

Бегу шесть дней и шесть ночей,

сбежать не в силах я от смерти…

Во тьме и в зареве лучей

в закрытые замки́ не верьте…

Хотел бы вам раскрыть секрет:

я в этой жизни странный путник…

Кровь на руках - мой амулет -

расскажет всем, что я – преступник.

Отзывы

Damir Timur03.09.2020

Тааак... Кто-то знает итальянский настолько хорошо, что стихи на нём пишет? Ну-ка, просвяти на этот счёт.

Gwinblade03.09.2020

Timur, братан, ты - не единственный полиглот на ПБ.)) Я учился в Италии, в Ферраре. Приехал туда с полным отсутсвием языкового багажа, но итальянский очень лёгок в освоении и в результате мне писать на итальянском гораздо проще, чем на английском)

Damir Timur03.09.2020

Пётр, так я и не претендую на эксклюзив) Но как ловко ты скрывал такую подробность)

Gwinblade04.09.2020

Timur, у меня совсем мало на итальянском и я не то, чтобы скрывал, просто как-то к слову не приходилось. Не вешать же себе баннер: я пишу на языке Челентано!)))

Кировский Андрей04.09.2020

Сильно!)))

Gwinblade04.09.2020

antares (Андрей Кировский), благодарю

Верис Дана04.09.2020

Ого!!!

Gwinblade04.09.2020

Дана, я в замешательстве...))

Филонов Вадим21.12.2022

Классно!

Gwinblade21.12.2022

Вадим, спасибо