ПИТЕР

8 августа 2019.

 

О. Т. Кин перевод с австралийского

 

Холодный Питер. Улицы пусты.

Как будто вымер весь. Без исключенья.

И призрак подступившей немоты

диктует полноправное решенье.

 

Забыть. Забить. Запить. Три слова те

звучат, как будто их сказали свыше.

И не считай, что рАспят на кресте,

укрывшись в упоительную нишу.

 

Глотай коньяк. Любой. "Наполеон",

или фальшак с названьем благородным.

Скули сквозь зубы. Вой, что ты - не он.

Он даже в кандалах бы жил свободным.

 

А ты? А ты не знаешь ни хрена.

И жуть вся в том, что ты и знать не хочешь.

Пустынный Питер. Холод. Ночь черна.

Куда темнее гоголевской ночи.

 

И только призрак Германна идёт

и повторяет: "Туз... Семёрка... Тройка..."

А немота уходит в свой черёд.

И сколько впереди ещё... А сколько?