НАРИСУЕМ ЛЮБОВЬ...
Нарисуем любовь,
Чтоб струной зазвучала,
Зазвездилось чтоб небо,
Розой чтоб расцвело
Счастье в нашем саду...
Но тихонько, без слов,
Сбросив лист, как лекало,
И лишив благолепий,
Хулиганил назло
Листопад, как в бреду.
Нарисуем любовь,
Как бы там не бывало...
Как распишем волшебно,
Что в саду том взошло,-
То получим ввиду...
© Copyright: Люси Камли, 2019
Свидетельство о публикации №119120306747
Отзывы
Минкевич Маргарита03.12.2019
Оригинально: рисовать любовь. Замечательно нарисовала, Люси!
С теплом и любовью!
Люси Камли03.12.2019
Маргарита, на украинском языке прочла стихотворение. Половину - перевод, а остальная часть - дописана мной. Вот что и получилось. В целом - поэтический вольный перевод.
Спасибо большое за высокую оценку!
С теплом и уважением!
ga-lucia03.12.2019
Прекрасно Люси !!!
Люси Камли03.12.2019
ga-lucia, благодарю от души!
Чёрный Водолей04.12.2019
Нарисуем любовь? А вот хватит ли красок
Моему - не перу, а из сердца - лучу?!
И лекала истёртых заношенных "масок"
Не помогут мне в том. Лучше я промолчу...
С теплом созвучной души, Чёрный Водолей.
Люси Камли04.12.2019
Чёрный Водолей,
Нарисуешь любовь, если только захочешь.
Она будет в твоей жизни - новая веха.
Нарисуешь любовь с душою созвучной.
Маски прочь, ведь любви они только помеха.
Спасибо за тепло души, Люси
