Три сонета в итальянской традиции .«Стихи должны быть болью рождены»

1.
«Стихи должны быть болью рождены» –
Так говорил мне ты, а я лучилась светом,
Смеялась пустякам и верила, что все сонеты
приносит нежный, теплый ветер той весны.
Безумием казалась мне несчастная любовь.
Где сердца верного разрушены и сломаны печати,
Там все слова прекрасные становятся некстати.
Скорей поверю я в рождение стихов меж облаков.
Слова, события, картины, чувства –
Метафоры с утра находятся в капустах!
Рождаясь в голове, несутся сквозь столетья,
Легко мелькая и слагаясь в многоцветье
в бутонах роз, а может, мотыльком порхая,
приходят в сердце наше прямиком из Рая?
2.
Но вдруг нахлынул ураган и шторм –
всё перевернуто, рассыпано и пусто.
Накатит боль, и тут уже печальные стихи
рождаются «таблеткой» для души.
Отведать муки творчества хотела?
Иду я по камням совсем несмело.
Где розы вдруг рассыпались шипами,
Там соловьи на ветках стихли сами.
Прижали клювики к твоей руке,
И звука нет, нет рифмы в ветерке,
И бисером рассыпались слова...
Я розы шип возьму и нанижу сама.
Однако чувства мы вернем едва ли –
На тишину сердец себя мы разменяли.
3.
Чуть стоит усмирить страданий пылких страсти,
Как оглянусь и вмиг пойму, что все мои напасти
Лишь призраки, фантомы и бесконечно далеки.
Нет власти им над нашим милым домом у реки.
Ворвался свет, и Майский ветерок мой нежный
скользит, играя прядкой и улыбкой грешной.
Сияю, светом вновь лучусь, а он порхает
И ключиком манит заветным от калитки рая.
И птички радостно целуются на ветках,
А одиночество давно растаяло в «таблетках»
Счастливых дней моих у солнечной реки.
И всем сезонам Жизни нашей вопреки
Теряем и находим для поэзии слова,
Когда в Любви мы бережны, и кругом голова.
15.06.2018 -02.12.2019
Отзывы
Олен Екатерина02.12.2019
Есть стиль Петраркою воспетый,
В той форме так любил Шекспир.
Ты для поэзии нашла слова –
немало для поэта,
Илона охватила целый мир
Илоночка, с удовольствием прочла твое достойное творение.
Ортис Илона02.12.2019
Екатерина, спасибо! Да, обычно пишут Шекспировскими сонетами (3 катрена и один дистих). А мне захотелось "переодеть" свой старый вольный стих в итальянскую форму сонета. Где порядок другой. 2 катрена + 2 терцета (по 3 строчки, где одна остается нерифмованной), но рифмующиеся со свободной строкой другого терцета. Меня привлекла идея выразить мысль тремя связанными сонетами, которые покажут динамику восприятия и отношения. И одновременно в каждом сонете, есть теза (первая часть с какой-то мыслью, близкой автору. Антитеза - где появляется противоречие между самими понятиями, затем 2 терцета, синтеза, где завершающие строчки выражают суть. В итоге получилось то, что получилось)) Хотела не потерять идей первоначального стиха, но изменить форму. Пусть не точно копируя все нюансы итальянского сонета Петрарки, но старясь соблюсти дух))
Олен Екатерина02.12.2019
Илона, Илоночка, вижу, что сделала по своему и соблюла дух первоначального стиха. Мало кто рискнет так эксперементировать.
Молодец, обнимаю.
Настасья Михайловна (Н. М.)02.12.2019
Илоночка! Красота, наполненная смыслом, да ещё и в форме сонета! Я в полном восторге!!! :D ❤️❤️❤️
Светлая, открытая и радостная наивность неизбежно сталкивается с болью... Хорошо, когда в результате приходит мудрость, вдохновение и счастье на более высоком уровне. :) ❤️ (:
Ортис Илона02.12.2019
Н. М., до слез!! Как же верно Вы меня понимаете, нет -чувствуте! Всегда! Да в этом был смысл переделать вольный, один из самых первых здесь, наивный и светлый стих-ощущение в переосмысленную годом позже реальность и реальную мудрость, смею надеяться. Потому и выбрала сонет именно итальянский. Эта форма всегда предполагает переосмысление Любви на более глубоком философском уровне. Но как же верно Вы ощутили все в совокупности: и суть и чувства! Люблю Вас, Настасья Михайловна, бесконечно! Тепла Вам и радости в каждом дне.
Настасья Михайловна (Н. М.)03.12.2019
Илона, мудрость - это неотъемлемая составляющая Ваших стихов и, соответственно, Вас самой! Так что смеете не просто надеяться, но быть в этом абсолютно уверенной! Всегда с огромным удовольствием читаю Ваши творения! Шлю Вам свою любовь и почтение и от всего сердца благодарю за вдохновение и доставленную радость! :) (:
Ирина Ымшь02.12.2019
Целый цикл чьей-то любви. Как красиво и правильно!
Ортис Илона02.12.2019
Ирина Ымшь, благодарю Вас!! Все верно, как же верно!)) С тепом!!!) Все мы меняемся, хотелось бы рости внутри себя и с собой.
Жарких Елена02.12.2019
Что-то прекрасное касается души при чтении Ваших произведений... Спасибо!
Ортис Илона02.12.2019
Елена, Благодарю Вас сердечно! Я и сама улыбаюсь, когда вспоминаю то время)) Улыбаюсь светло. И Вам желаю счастья с близкими и далекими.
Жарких Елена03.12.2019
Илона, прошлое только так и нужно вспоминать... Спасибо Вам!))
Мери:)02.12.2019
Спасибо автор за столь искренние и проникновенные строки ,стихи мы пишем ,когда любим , это правда ,когда в душе есть крупинки света ,они греют нас и других ,когда этого света нет ,то стихи ,музыка , живопись ,да любое проявление искусства практически невозможно ,ведь искусство есть красота ,а красота - это любовь , (внутренняя ) , могу ошибаться ,конечно ,но иногда стихи ,как написано выше у Вас болью рождены ,такое тоже случается и боль эта может быть проявлением любви , как говорил поэт " Что за любовь ,которая бы не заставляла нас плакать ?" Но она же и дарит нам счастье ,поэтому без нее никуда ! Бог это чувство дал неспроста и Он же учит нас этим светом делиться ! Желаю Вам счастья ,любви и мира в душе ! Пусть строки ваших стихов будут рождены любовью самой счастливой !
Ортис Илона02.12.2019
Мечтательница, благодарю Вас! Я тоже думаю, что боль любви, естественный спутник. Это как Луна. Она есть, когда исчезает солнце. Она не конец и нее начало, только часть Жизни. Так же и Солнце- часть целого. Любовь примиряет и солнцем Люби мы: отогреваемся, растем, парим или молчим, но ощущаем Счастье, а Луной Любви: тоскуем, переосмысливаем, извлекаем опыт, прощаем и... растем, как дети во сне. Благодарю Вас, Мечтательница, за такой теплый, светлый, умный комментарий. С теплом!
"Вяземская Алиса"03.12.2019
Строки вьются как ваш майский ветер - меняя направление, то шумя, то стихая. Красиво, спасибо!
Ортис Илона03.12.2019
Алиса, улыбаюсь и благодарю от души! Да именно в этом была идея, как удивительно тонко, Алиса, Вы почувствовали! С теплом и уважением))
Ники04.12.2019
Прекрасный цикл сонетов: от доверчивой наивности через боль и страдание до повзрослевшей мудрости через понимание. Настоящая любовь неизбежно проходит все эти этапы. Замечательная работа, просто выше всех похвал! Получила удовольствие!
Ортис Илона05.12.2019
Ники, сердечно Вас благодарю!
Зорина Лилия09.12.2019
Прекрасные строки, наполненные любовью и светом, идущими из самых потаённых глубин души!!!Браво!!!
Ортис Илона11.12.2019
Лилия, благодарю Вас сердечно!
Богомолова Нина09.12.2019
"О любви я узнаю по боли" - М. Цветаева
Мне очень понравились Ваши сонеты, Илона!
И фото Сергея, имеющее удивительное сходство по идее с моим снимком.
https://poembook.ru/poem/1709362-oduvanchik .
Ортис Илона12.12.2019
Нина, Благодарю Ниночка. Да, у Цветаевой пронзительно и чувственно! И, да, самый первый цветок-солнышко провожает нас в осень! Чудесное фото! С теплом)
Бурцева Анжела10.12.2019
Дивные сонеты, Илона!
Впечатлило и вдохновило!)
Ортис Илона12.12.2019
Анжела, благодарю, Анжела. Ваши стихи очень часто бывают и отражением моих чувств и пищей для удовольствия или размышлений! Всегда Вам искренне рада!
Фалеев Владимир13.12.2019
Чудесная работа!!!
Ортис Илона24.02.2020
Владимир, благодарю Вас!
Ивукина Лидия14.01.2020
Потрясающий сонетный триптих.
Ортис Илона24.02.2020
Лидия, благодарю Вас сердечно)
Подставной Владимир Николаевич24.02.2020
И мне понравилось, спасибо.
Ортис Илона24.02.2020
Владимир Николаевич, благодарю!
Роми24.02.2020
Строки, нанизанные глубокими выстраданными чувствами....
Браво Автору!
Ортис Илона24.02.2020
Роми, благодарю Вас за глубоко проникновение в суть!
AK-4924.02.2020
Увы, это - не сонеты, и не в итальянской традиции: достаточно одной лишь аритмии в первых двух катренах - по наличию сбоя ритма в рифмующихся строчках (1: 10,13,15,12; 2: 14,17,15,16)... Внимательно прочтите правило написания сонетов - любых - а потом пробуйте тупо повторить...
(Прочёл лишь первых два катрена - остальное и так ясно... Уж извините!)
Удачи!
Ортис Илона24.02.2020
AK-49, )) Забавный Вы)) Я прочитала не один опус о правилах создания сонетов в итальянской традиции, прежде, чем написать свой. Современный сонет не требует деления на слоги,кроме написания для участия в профессиональных конкурсах, но требует точного соблюдения сути. Теза, антитеза, синтез, вывод. Так как же Вы узнали есть ли соответствие не читая?)) Именно поэтому я добавила, что сонет написан в итальянской традиции. А Забавны Вы потому, что Вы позволили мне своим хамским замечанием, "не читал", но не одобрямс)) относиться к Вам как к фигляру от поэзии. Ответа не предполагается)) Читать Вас не стану.
Куделя Оля24.02.2020
Замечательный триптих!) Ты кудесница слова!)) Лав!)
Ортис Илона24.02.2020
Оля, Благодарю тебя!
Людмила24.02.2020
Вы умеете найти красивые слова!
Чудесные сонеты!
Ортис Илона24.02.2020
Людмила Степановна Небесная, Благодарю Вас сердечно!)) И родителей за то, что всегда стремились говорить со мной красивым языком.
Верис Дана24.02.2020
Прекрасно! Всегда восхищалась филигранным умением уложить замысел стиха в твёрдую форму, найти необходимые слова и образы, чтобы вот так -- законченно и точно -- но, в то же время, трогающе и красиво!
Ортис Илона24.02.2020
Дана, благодарю за этот восхитительный отзыв, который сам -музыка!
Степанян (Богомолова) Татьяна24.02.2020
Вот такая она - любовь! Одного сонета мало, чтобы рассказать о ней!
И в очень твёрдые формы её не уложишь. Когда захватывает содержание,
Слоги считать не хочется. И тем более - тупо повторять правила. (Это я о реплике АК-49).
Ортис Илона24.02.2020
Татьяна, благодарю Вас!)) Да, все так! Я не считала слоги. Не люблю отстукивание.)) Пишу правополушарные стихи, образами, картинами, звуками эмоциями, но я взяла главное из итальянской традиции - суть. И она не менее сложна в реализации, чем "тупо слоги". В итальянской традиции предполагается раскрытие тезы - первоначально высказанной идеи, затем антитеза - посмотреть и увидеть в образах парадоксы, потом необходим синтез - соединить проявившиеся идеи-противоположности, а потом придти к новому выводу. Это не тупой счет слогов - это философия и почти медитативная практика. Именно это я ценю в итальянской традиции, больше чем формальный счет слогов. Мне кажется эта философия позволят лучше познавать оттенки чувств и мира, в отличии от сонета Шекспировского, где ключ в двух последних взаимно рифмующихся строках.
Степанян (Богомолова) Татьяна24.02.2020
Илона, полностью согласна с Вами! Новых красивых творений!
Ортис Илона24.02.2020
Татьяна, сердечно благодарю! И взаимно желаю вдохновения!

