I’ll be back! (Я вернусь!)

Теперь усни…

Пусть станет очень тихо.

Спокойнее, пожалуйста, дыши…

Пусть навсегда уйдёт из жизни лихо,

и ночь пройдёт в нетронутой тиши.

 

Твой локон поцелую на прощанье,

наброшу одеяло на постель,

возьму рюкзак с нехитрыми вещами,

уйду в неугомонную метель.

 

И за собой запру покрепче двери,

и мелом нарисую: I’ll be back!

И безмятежно станет в атмосфере,

как в строгой тишине библиотек…