1 -е послание святого апостола Петра
1 Апостол Петр – друг Христа
Посланье шлёт своё христианам,
Рассеянным по городам,
По ближним к Иудее странам:
« 2 По предведению Отца
И Божьим Духом освятившись
Спасайтесь кровию Христа,
От смерти к жизни возродившись!
Быть в послушании Христу
Всех братьев Божьих призываю,
И миру Божьему всему,
Благословенье посылаю!
3 Благословен Бог и Отец
Иисуса – Господа вселенной,
Он - пастырь нас, своих овец
Заблудших, спас от доли бренной.
И воскресеньем возродил,
Он к упованию живому
4 К наследству чистому, святому,
Что Бог на небе сохранил -
Для вас,
кто Божиею силой
5 К спасенью верой соблюден,
Господь свое наследство миру,
Откроет при конце времен!
6 О сем и радуйтесь о, братья,
От искушений поскорбев,
7 Чтоб вера ваша в испытаньях,
Чрез муки плотского страданья,
Взросла на ниве как посев!
И оказалась драгоценней
Чем злато, что в огне горит.
Иисуса славному явленью,
Хвала и честь принадлежит!
8 Его вы любите не видев,
Но свято веруя в Него,
Преславной радостью горите,
9 Достигнув верою того,
Что Он вам даровал от Бога:
Спасенье душ святой венец,
10 Того спасенья, что пророки
По откровению сердец,
Давно от Бога получали,
11 Исследывая связь времен,
Христовым Духом предсказали,
Устами Бога возвещали,
Когда придет на землю Он.
Что после крестного страданья,
В веках прославится Христос.
12 Но по святому предсказанью,
Не их, а нас Иисус вознес!
И служит нам уж то, что ныне
Сказал нам Дух Святой с небес,
По вере каждый с Ним воскрес!
То ангел ни один не принял.
13 И посему вооружив,
Ваш разум верою святою,
Ту благодать, что Бог явил,
Храните свято меж собою.
И уповайте на Него,
Вы без сомнений, совершенно.
14 Послушны будьте и смиренны,
Как дети Папы своего.
О прежних похотях забыв,
По неразумию творимых,
15 Иисуса в сердце допустив,
В своих поступках будьте с Ним вы.
16 Вы будьте святы потому,
Что Он был свят, за вас страдая,
17 И коли служите Тому
Кто судит вас, и Кто вас знает
По вашим мыслям и делам,
То в страхе время проводите,
По жизни с трепетом идите,
18 Ведь искупленье было вам,
От суетной и бренной жизни,
Не золотом и серебром,
Что тлеют в кошельках без смысла,
19 Но кровью, пролитой Христом.
Он Агнец чистый, непорочный
20 Тот, Кто пришел в урочный час!
Его приход предсказан точно,
Он предназначен был для вас,
21 Через Него вы в Бога верьте,
Ведь Он всю власть отдал Ему,
И воскресив Христа от смерти
Дал славу Сыну своему.
Чтоб вы на Бога уповали,
22 Чрез Духа истине внимали,
Очистив души от греха
Чтоб в послушаньи пребывали,
Вы в братолюбии всегда.
Нелицемерно, постоянно,
Сердца храните в чистоте,
Служите братьям неустанно,
В любви и в Божьей простоте!
23 Возрождены вы не из тлена,
Из жизни в жизнь вы рождены!
И словом Божьим вы из плена,
Навечно освобождены!
24 Ведь плоть – как травы полевые,
А слава на траве, как цвет,
Их точат мыши луговые,
Кроты в ночи грызут слепые,
И опаляет солнца свет,
Трава засохнет - плоть конечна!
Вот цвет, как слава наземь пал,
25 А Слово пребывает вечно,
То слово, что Христос вам дал!»
2
1 Итак, отбросьте братья злобу,
Коварство и злословье всё,
И отложите зависть чтобы,
Вы во спасение свое,
2 Как новорожденные дети,
Впитали Слова молоко,
Чтоб быть у Господа во свете!
Чтоб в Духе возрастать легко!
3 Вкусите слово: благ Господь!
4 К Иисусу с верой приступая,
На камне твердом воздвигая,
Духовный храм, отвергнув плоть.
Он человеками отвержен,
Но Богом избран для людей!
Великой жертвою своей
5 Он стал Отцом живых камней,
Всем искушениям подвержен!
Вы сами все Иисуса камни,
В себе духовный строя дом,
Чтоб принял жертвы Бог преславный,
Вы святость сберегайте в нём,
В Иисусе – Господе своём!
6 Ибо в Писании есть слово:
«Вот полагаю камень свой,
В Сионе, станет он основой
Для веры крепкой и живой,
Он избранный, Он драгоценный,
И всякий верящий в Него,
Не постыдится ничего!"
7 Для вас Он образец священный,
А для неверующих Он,
Есть камень, что строитель гордый,
Отверг, отбросив гордо вон,
Но встал Он, в ваш фундамент твердо,
Чтоб вера в Господа жила,
Главою, сделавшись угла!
А те, в соблазнах претыкаясь,
8 Не покоряются Христу,
И в камень сей лишь упираясь,
Противны Богу своему.
9 Но вы – род избранный и верный,
Священство Вышнего Царя!
Народ святой, благословенный,
В удел вы введены не зря,
Но, чтоб восславить совершенство,
Того, кто вас призвал из тьмы,
В свой чудный Свет!
Кем были вы?
Рабами плотского блаженства,
10 Как стадо, что во тьме пасётся,
В лесах блуждали вы как овцы,
А ныне Божий вы народ!
И вас помилованье ждёт!
11 Прошу, Возлюбленные! Вас,
Как странников идущих к Богу,
Храните душу всякий час,
От плотских похотей вы строго,
Они на душу восстают,
12 Вы ж, добродетельно живите,
Пусть вас язычники клянут,
За то, что вы добро творите,
Но видя добрые дела,
Воспримут в вашем сердце Бога,
И воззовут Его когда,
Придёт Господь судить нас строго!
13 Итак, покорны будьте вы,
Руководителю премного,
Для Бога – вашего Главы,
Властям вы подчиняйтесь строго:
Правителю своей страны,
14 Его чиновникам и судьям,
Тем, властью кто обличены,
15 Пусть в этом воля Божья будет,
Чтоб мы, добро Его творя,
Уста невеждам заграждали,
Безумцы чтоб не осуждали,
Тех, кто живёт Его любя!
16 Явите в Господе свободу.
Впитав всем сердцем Божью суть,
Рабом любимым Богу будь,
Не прикрывая зла природу,
От братьев именем Его,
В глубинах сердца своего.
17 Всех почитайте, бойтесь Бога,
Любите братство во Христе,
18 Властям покорны будьте строго,
Не только тем, кто в доброте,
И кротко вами управляет,
И тем, то к вам, несправедлив,
19 Вас неповинно оскорбляет,
Терпите кротко поскорбив,
Ибо угодно это Богу,
Когда мы, думая о Нём,
Свой крест в страданиях несем,
Пусть власть терзает нас жестоко.
20 Какая в этом похвала,
Когда страдаете виновно,
Вы за преступные дела,
В том нет заслуги, безусловно!
Но если делая добро,
Страдая, терпите гоненья,
Милы вы Богу без сомненья,
21 Ибо вы призваны на то!
Ведь и Христос страдал за нас,
Оставив нам пример, чтоб шли мы,
По следу Бога всякий час,
Его лишь истиной водимы!
22 Он без греха свой путь прошёл,
И ни кому не льстил устами,
23 Был Он злословим ни за что,
Любил мучителей, страдая!
Не проклинал, не угрожал,
Всё предавал Судье Благому,
24 Один Он все грехи поднял,
Чтоб вы покорны ставши Слову,
Избавив души от грехов,
К Отцу Родному возвратились,
Чтоб вы духовно исцелились,
По вере ранами Его!
Что верно Господу служили,
И жизни правде посвятили!
25 Ибо как овцы вы блуждали,
Утратив Пастыря, во мгле,
Но ныне Господа познали,
И души вы Христу отдали,
Оставив веру лишь в себе!
3
1 В повиновеньи будьте жены
Своим мужьям, чтоб те из них,
Кто слову Бога непокорны,
Спасались жизнью жен своих.
2 Когда без слов, увидят ваше,
В боязни Бога житие,
Через покорность вашу ставши-
Его при-о-бре-те-ни-е!
3 Пусть в жизни красят вас не столько,
Плетенье внешнее волос,
Банты и ленты ваших кос,
Что плоти лишь угодны только,
Не драгоценные уборы,
И не нарядов красота,
4 Но душ смиренных высота,
Пусть светит всем под Божьим взором,
В нетленной, кроткой красоте,
И в молчаливом, мягком духе,
И в драгоценной простоте,
Сердец!
Живущих в Иисусе!
5 Чтоб вы, примером жен святых,
На Бога с верой уповали,
Себя смиреньем украшали,
И слушались мужей своих.
6 Так Сара, верная жена,
Повиновалась Аврааму,
Покорность не считая срамом.
Примером служит вам она.
Вы ж – духом дети все её,
Творя добро, не устыдитесь,
В сужденьях мира не смутитесь,
Храня смирение своё!
7 А вы, мужья, благоразумно
И бережно храните жен,
И обращайтеся во всём
Как с хрупким, немощным сосудом,
Который Богом вам вручён.
Им честь оказывайте всюду,
Как сонаследницам любви,
Тогда молитвы ваши будут
Угодны Господу земли!
8 Пребудьте все в единстве мыслей,
Дружны, смиренны и мудры,
Живите в милосердьи чистом,
Братолюбивы и добры.
9 Не воздавайте злом за злое,
И не злословьте всем в ответ,
Вы призваны творить иное,
Благословенное святое,
Из ваших уст пусть льется свет!
10 И коль хотите жить и видеть,
Лишь добрые от Бога дни,
Сдержите вы уста свои,
Что бы не ранить, не обидеть,
11 Стремиться к миру, миром жить,
От зла бежать, добро творить.
12 На праведника Бог взирает,
Молитвы слушает его,
Того же кто свершает зло,
Не слышит Он, не замечает!
13 Кто против вас замыслит злое,
Коль вы ревнители добра?
14 Когда ж страдать придёт пора,
За дело правое, святое,
Блаженны будете пред Ним.
Не бойтесь тех, кто вас пугает,
Кто Бога в сердце сохраняет,
Тот освящён, и тот любим!
15 Святите Господа в сердцах,
И дать ответ готовы будьте,
Об упованиях в Божьей сути,
На Сына, Духа и Отца!
Пусть в кротости, с благоговеньем,
Любой получит откровенье,
Кто возжелает знать о том,
Как вы живёте со Христом!
16 Вы совесть добрую имейте,
Чтоб люди, кто злословят вас,
Принявши веру, как злодейство,
Были постыжены в тот час,
Когда откроет Бог им очи
Увидят ваше житиё,
И кротость среди дня и ночи
И устыдятся за своё!
17 Угодно Богу, чтоб познали
Вы только добрые дела,
И лучше б вы за них страдали,
Чем от содеянного зла!
18 Ведь Сам Христос страдал однажды,
Чтоб к Богу всех нас привести,
Не за свои грехи –
За наши!
Был умерщвлен, чтоб всех спасти.
Он умер праведным за грешных,
Но ожил – Духом воскрешён,
19 И им же, после смерти Он, Нес Слово духам злым, мятежным, 20 Что были прежде потому, Противны Богу своему, Что пребывали в несмиреньи, Презрев Его долготерпенье Во дни строительства ковчега, Который Ноем возведен, И Божьей милостью вручён - Восьми спасенным человекам. 21 Так ныне вы, подобно Ною
Крещенье принявши водою, Не смыли тем нечистоту, Своей ничтожной, грешной плоти, Но доброй совести несете Вы обещание Христу, И лишь за это Бог спасает, Вас воскресением Христа, 22 Он одесную восседает
Отца, восшедши в небеса! Где Ангелы во всём Ему Как Господину своему! Покорны, властью вышних сил, Которой, Бог их наделил. 4 1 Итак, Христа страдала плоть, И вы готовьтесь к той же доле. Страдая плотью, в Божьей воле, Возможно грех перебороть. 2 Чтоб время – то, что вам осталось, Жить в этом мире во плоти, Не отдавалось похоти, Но воле Божьей посвящалось, 3 Довольно вам, что в жизни той, Когда вы Господа не знали По зову плоти поступали, Гордясь своей нечистотой! В своих языческих пороках, И в извращенных похотях, В обжорстве, в питии жестоком, Нелепых идолов собрав, Вы поклонялись им беспутно, 4 Те ж кто поныне служат им, На вас дивятся поминутно, Клеймя злословием своим, За то, что в пагубном распутстве, Вас с ними рядом больше нет, 5 Они дадут за то ответ, Творцу Имеющему суд Свой - Над миром мёртвых и живых, 6 Ведь для того и мертвым было, Благовествуемо о Нём, Чтобы душа не позабыла: Живя по Богу со Христом, По плоти будет Им судима. 7 Но впрочем близок уж конец. В благоразумии сердец В молитвах наполняйтесь силой! 8 Но больше прочего всего, Любовь имейте друг ко другу, Покрыв тем множество грехов. С любовью подавайте руку, 9 С любовью принимая в дом, Тех кто нуждается в приюте. 10 Служите братьям каждый в том, Чем он от Бога одарён. Домостроителями будьте По благодати от Него, Ведь много вам дано всего: 11 Коль говорите, то от Бога! Коль служите – вам Сила – Бог! Дабы в делах ваших премного, Иисус Отца прославить мог! Христу принадлежит вся слава! Она звучит из века в век! Ему вся власть, Ему держава! Лишь в Нем спасётся человек! 12 Возлюбленные! Ваша слава- От искушения в огне. От испытаний, что послал Он Не оставайтесь в стороне. От них не прячьтесь, не чуждайтесь, Хоть и странны они для вас, Как приключенье принимайте, В них возрастая всякий час! 13 Вы – соучастники Христовы В страданьях радость ваша в том, Что по пришествии Его вы, Восторжествуете потом, 14 Если ругают вас за имя, Христа, что на устах у вас, То вы блаженны в этот час, Ибо за то Дух Божий примет, В свои объятья, в свой удел. Дух Славы с теми пребывает, Кто Иисуса прославляет, В нем ты блажен, велик и смел! 15 Вот только б кто из вас, как вор, Или убийца не был схвачен, Не принял на душу позор, Который вам не предназначен! 16 Но если ты, как христианин, За то страдаешь невиновно, За эту участь, безусловно, Славь Бога пением своим! 17 Дом Божий – первый под судом, И если с нас тот суд начнётся, То что же будет с теми, кто, Над Господом сейчас смеется !? 18 И если праведник едва, По вере и в любви спасется, То нечестивец как тогда – Где явится, как сбережется? 19 Когда ж, страдает ныне кто По воле Божьей в испытаньях, Предайте Богу в упованьях, Вы души, делая добро! 5 Я, как сопастырь и свидетель, Страданий Господа Христа И соучастник славы Света, Которая прийти должна, Прошу христианских пастырей, И с Иисусом умоляю, 2 Вы за стадами надзирая, Служите им душою всей, Непринужденно и охотно, Не для корысти, не для зла, Но из усердия всегда, С любовию богоугодно! 3 Над Божьим праведным наследьем, Вы не цари, не господа, Вы Божьи любящие дети И в послушании всегда – Пример свой стаду подавайте, 4 Христа явленье ожидайте, И славы Господа венец Вручён вам будет наконец! 5 И будьте младшие по духу, Послушны пастырям своим, И каждый, слушаясь друг друга, Смиренномудрием водим, Пусть помнит твёрдо днём и ночью: Противится Бог гордецам, Смиренным же Бог первый, Сам, Дать благодать и милость хочет. 6 Итак, под Божией рукой Смиритесь кротко в послушаньи, Чтоб Он вознес вас за старанья, Для жизни вечной, в мир святой! 7 Вы все заботы на Него С покойным сердцем возложите, И пред лицом Его ходите, Чтоб дал в избытке вам всего! 8 И с верой в праведном огне Вы в трезвой бодрости пребудьте Не поддаваясь сатане, Ведь он, как лев на перепутье, Голодный, злобою томим Всё ищет, алчностью гоним, Что б соблазнить и поглотить, Украсть, убить и погубить !? 9 Вы твёрдой верой дьяволу Противостойте, в сердце зная, Что в мире братия страдают, Поддавшись козням, лжи и злу. 10 Бог благодати, что призвал Нас в славу вечную в Иисусе, Страданья краткие вам дал, Чтоб укрепиться от искусов, Пусть Он работу в вас свершит, Неколебимыми соделав, Трудами веры укрепит, И утвердит в Христе всецело! 11 Ему и слава и держава Во веки чтоб принадлежала!» 12 Сие апостол Пётр писал И передал чрез Силуана, Как брата верного христианам, В своём посланьи утешал, Свидетельствуя, уверяя, В чём истинная благодать, В которой нужно всем стоять Христа Иисуса познавая! 13 Привет всем избранным церквам От церкви Божьей в Вавилоне, Апостол Пётр шлет всем нам, Живущим в Божием законе. 14 Всегда приветствовать друг друга Святым лобзанием любви, Вот вам завет Петра, как друга, Мир всем в Иисусе и аминь!!!
19 И им же, после смерти Он, Нес Слово духам злым, мятежным, 20 Что были прежде потому, Противны Богу своему, Что пребывали в несмиреньи, Презрев Его долготерпенье Во дни строительства ковчега, Который Ноем возведен, И Божьей милостью вручён - Восьми спасенным человекам. 21 Так ныне вы, подобно Ною
Крещенье принявши водою, Не смыли тем нечистоту, Своей ничтожной, грешной плоти, Но доброй совести несете Вы обещание Христу, И лишь за это Бог спасает, Вас воскресением Христа, 22 Он одесную восседает
Отца, восшедши в небеса! Где Ангелы во всём Ему Как Господину своему! Покорны, властью вышних сил, Которой, Бог их наделил. 4 1 Итак, Христа страдала плоть, И вы готовьтесь к той же доле. Страдая плотью, в Божьей воле, Возможно грех перебороть. 2 Чтоб время – то, что вам осталось, Жить в этом мире во плоти, Не отдавалось похоти, Но воле Божьей посвящалось, 3 Довольно вам, что в жизни той, Когда вы Господа не знали По зову плоти поступали, Гордясь своей нечистотой! В своих языческих пороках, И в извращенных похотях, В обжорстве, в питии жестоком, Нелепых идолов собрав, Вы поклонялись им беспутно, 4 Те ж кто поныне служат им, На вас дивятся поминутно, Клеймя злословием своим, За то, что в пагубном распутстве, Вас с ними рядом больше нет, 5 Они дадут за то ответ, Творцу Имеющему суд Свой - Над миром мёртвых и живых, 6 Ведь для того и мертвым было, Благовествуемо о Нём, Чтобы душа не позабыла: Живя по Богу со Христом, По плоти будет Им судима. 7 Но впрочем близок уж конец. В благоразумии сердец В молитвах наполняйтесь силой! 8 Но больше прочего всего, Любовь имейте друг ко другу, Покрыв тем множество грехов. С любовью подавайте руку, 9 С любовью принимая в дом, Тех кто нуждается в приюте. 10 Служите братьям каждый в том, Чем он от Бога одарён. Домостроителями будьте По благодати от Него, Ведь много вам дано всего: 11 Коль говорите, то от Бога! Коль служите – вам Сила – Бог! Дабы в делах ваших премного, Иисус Отца прославить мог! Христу принадлежит вся слава! Она звучит из века в век! Ему вся власть, Ему держава! Лишь в Нем спасётся человек! 12 Возлюбленные! Ваша слава- От искушения в огне. От испытаний, что послал Он Не оставайтесь в стороне. От них не прячьтесь, не чуждайтесь, Хоть и странны они для вас, Как приключенье принимайте, В них возрастая всякий час! 13 Вы – соучастники Христовы В страданьях радость ваша в том, Что по пришествии Его вы, Восторжествуете потом, 14 Если ругают вас за имя, Христа, что на устах у вас, То вы блаженны в этот час, Ибо за то Дух Божий примет, В свои объятья, в свой удел. Дух Славы с теми пребывает, Кто Иисуса прославляет, В нем ты блажен, велик и смел! 15 Вот только б кто из вас, как вор, Или убийца не был схвачен, Не принял на душу позор, Который вам не предназначен! 16 Но если ты, как христианин, За то страдаешь невиновно, За эту участь, безусловно, Славь Бога пением своим! 17 Дом Божий – первый под судом, И если с нас тот суд начнётся, То что же будет с теми, кто, Над Господом сейчас смеется !? 18 И если праведник едва, По вере и в любви спасется, То нечестивец как тогда – Где явится, как сбережется? 19 Когда ж, страдает ныне кто По воле Божьей в испытаньях, Предайте Богу в упованьях, Вы души, делая добро! 5 Я, как сопастырь и свидетель, Страданий Господа Христа И соучастник славы Света, Которая прийти должна, Прошу христианских пастырей, И с Иисусом умоляю, 2 Вы за стадами надзирая, Служите им душою всей, Непринужденно и охотно, Не для корысти, не для зла, Но из усердия всегда, С любовию богоугодно! 3 Над Божьим праведным наследьем, Вы не цари, не господа, Вы Божьи любящие дети И в послушании всегда – Пример свой стаду подавайте, 4 Христа явленье ожидайте, И славы Господа венец Вручён вам будет наконец! 5 И будьте младшие по духу, Послушны пастырям своим, И каждый, слушаясь друг друга, Смиренномудрием водим, Пусть помнит твёрдо днём и ночью: Противится Бог гордецам, Смиренным же Бог первый, Сам, Дать благодать и милость хочет. 6 Итак, под Божией рукой Смиритесь кротко в послушаньи, Чтоб Он вознес вас за старанья, Для жизни вечной, в мир святой! 7 Вы все заботы на Него С покойным сердцем возложите, И пред лицом Его ходите, Чтоб дал в избытке вам всего! 8 И с верой в праведном огне Вы в трезвой бодрости пребудьте Не поддаваясь сатане, Ведь он, как лев на перепутье, Голодный, злобою томим Всё ищет, алчностью гоним, Что б соблазнить и поглотить, Украсть, убить и погубить !? 9 Вы твёрдой верой дьяволу Противостойте, в сердце зная, Что в мире братия страдают, Поддавшись козням, лжи и злу. 10 Бог благодати, что призвал Нас в славу вечную в Иисусе, Страданья краткие вам дал, Чтоб укрепиться от искусов, Пусть Он работу в вас свершит, Неколебимыми соделав, Трудами веры укрепит, И утвердит в Христе всецело! 11 Ему и слава и держава Во веки чтоб принадлежала!» 12 Сие апостол Пётр писал И передал чрез Силуана, Как брата верного христианам, В своём посланьи утешал, Свидетельствуя, уверяя, В чём истинная благодать, В которой нужно всем стоять Христа Иисуса познавая! 13 Привет всем избранным церквам От церкви Божьей в Вавилоне, Апостол Пётр шлет всем нам, Живущим в Божием законе. 14 Всегда приветствовать друг друга Святым лобзанием любви, Вот вам завет Петра, как друга, Мир всем в Иисусе и аминь!!!
