Издать сборник стиховИздать сборник стихов

КОСИМ ПОД БАСЁ

О чём писать? Затёрто всё веками.
И что ни скажешь - всё старо как мир.
А мастера жонглировать словами
Затёрли всё практически до дыр.
Sandro 74
Запишешь продиктованное Музой
И понимаешь: это не пройдёт.
Ложатся на бумагу строчки грузом -
А где же мысли поэтический полёт?!
 
Не каждый день приходит вдохновенье -
И тут на помощь нам спешит Басё.
Мы пишем хокку вместо упражнений
С надеждой: это от застоя нас спасёт.
 
Занятие приятно и полезно.
Не надо голову над рифмами ломать.
Чтобы избавиться от творческой болезни,
Теперь вот и косИм Басё под стать.
 
25.08.19
Отзывы
Самое интересное, что Басё это приветствовал. Влад Сколов делился одним переводом, в котором прямо было написано, что подражатели и он сам - братья-близнецы, две стороны одного явления. Точную формулировку забыла.)
Икока, сподвиг Сандро. Много читала и Басё, и о нём. Нескромно было бы браться за переводы гения, а подражать ему, думаю, простительно. Удачного дня тебе,дорогая!
Татьяночка, и Вам самого доброго.)
Я так и стихов не пишу и под Басё не косю, Лишь в микрофон стихи других сю сю сю сю
Евгений, боюсь громким смехом разбудить спящих. Спасибо, что ответили на мой юмор!
Евгений, )))))))))))))))))))))!!!
Стихотворенье - высший сорт, Блистает юмор, не затёрт!
Люблю читать "затёртого" поэта, Он мне словами душу окрылит...
Таня, СПАСИБО! Хорошо сказано!)))
25.08.2019
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Попали в самую точку! Большое спасибо за стихотворение.
Мы косили под Басё И давно скостили всё. И теперь в широком поле Не видать японцев боле...
26.08.2019
Флешмоб, Татьяна, он и есть флешмоб... Сейчас это модно. И Ваши слова - в точку! Удачи!
Басё "заразен".) Начитаешься его, и про рифмы забудешь.)
Резкий взлёт и мгновенно падение Кляксой, строчкой, рисунком на белое. Ей так хочется видеть творение Робко-слабое, сильное, смелое. Ей не терпится. Рвётся наитием. Фраза к фразе мгновением сладостным. Результат будет ярким событием, Грандиозным для Музы и радостным.
Всё пытаюсь держаться - не терпится Строчки выдать, что дарит наитие, Если мысли назойливо вертятся, В строфы хокку скорей претворить их.
Татьяна, потрясный ответ! Огромнейшее спасибо!!!
Ну вот жеж - свежо, незатерто и правда! Супер!!!