Knockin' On Heaven's Door - Bob Dylan
Аудиозапись
Перевод песни Knockin' On Heaven's Door американского автора и исполнителя Боба Дилана с сингла 1973 года
СТУК В НЕБЕСНУЮ ДВЕРЬ
Мама, рви шевроны с меня -
Не сносить мне их, поверь.
Спустилась тьма, слепая тьма -
И просто стук я в Небесную Дверь.
Стук, стук, стук я в Небесную Дверь,
Стук, стук, стук я в Небесную Дверь,
Стук, стук, стук я в Небесную Дверь,
Стук, стук, стук я в Небесную Дверь.
Мама, брось в могилу мой кольт -
Не стрелять мне, уж поверь.
И мраком туч нисходит боль,
И просто стук я в Небесную Дверь.
Стук, стук, стук я в Небесную Дверь,
Стук, стук, стук я в Небесную Дверь,
Стук, стук, стук я в Небесную Дверь,
Стук, стук, стук я в Небесную Дверь.
Knockin' On Heaven's Door
Mama, take this badge off of me
I can't use it anymore.
It's gettin' dark, too dark to see
I feel I'm knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Mama, put my guns in the ground
I can't shoot them anymore.
That long black cloud is comin' down
I feel I'm knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door