Басё хокку (переводы 3)
***
Древняя сосна.
Скольких пережила
Монахов, вьюнков.
***
Жёлтый лист плывёт.
У берега, цикада,
Вдруг проснёшься ты.
***
И вы не спите
Цветом весны пьяны,
Мыши в подвале?
***
С морской капусты
Песок скрипит на зубах.
Видно старею.