Інтымнае
Ты прыйшоу да мяне раптам,
Я цябе і не прасіла.
Улажыу пад коудру хватам,
Абалдзець, якая сіла！
Ад цябе я у тумане
І зусім мне не да смеху.
Не сказала б што у нірване,
Толькі чую — дах паехау.
Людзі кажуць: ты каварны
І прыходзіш не навечна.
Ды наносіш сэрцу раны,
Бо ты дужа безсэрдэчны.
Як кароль, ты вельмі точны
І гасціш два тыжні толькі.
Досыць галаву марочыць！
Вірус грыпу！Шморгні з койкі！
Интимное
Ты пришёл ко мне нежданно,
Я тебя и не просила.
Уложил под одеяло,
Обалдеть, какой ты сильный.
От тебя я, как в тумане,
Ничего уже не вижу.
Не сказала б, что в нирване,
Только слышу: едет крыша...
Говорят, что ты коварен
И приходишь не навечно,
Но наносишь сердцу раны
Потому, что бессердечный.
Как король, ты очень точен
И гостишь лишь две недели...
Хватит голову морочить！
Вирус гриппа, прочь с постели！
Звезды
Отзывы
NB Юрий21.07.2019
Забавно! У Вас прекрасное чувство юмора! Правда иногда этот вирус может задолбать и до смерти...
Демеева Светлана21.07.2019
Юрий, спасибо, что прочли, за добрые слова！
А до смерти может задолбать что-угодно, даже ворона.
Галина Анисимова21.07.2019
Очень!
Демеева Светлана21.07.2019
Галина Анисимова, спасибо！
Обнимаю！
Жарких Елена21.07.2019
Светка! Гони его прочь!)) от него одни проблемы!)))
Демеева Светлана21.07.2019
Елена, это так, размышления.
Написала белорусский перевод.
Обнимашки.
Жарких Елена21.07.2019
Светлана, я рада!)) обнимаю-целоваю!))
Олен Екатерина21.07.2019
Света, класс!
Демеева Светлана21.07.2019
Екатерина, и ты классная！Спасибо за звезду, сияю！
Евпаторский21.07.2019
Будь здорова
Демеева Светлана21.07.2019
Евпаторский, и Вам не хворать.
Киян Александр21.07.2019
Замечательно, Светик ! Хорошего дня ! С теплом души ,обнимаю !
Демеева Светлана21.07.2019
Александр, спасибо за теплые слова！
Целоваю！
Киян Александр21.07.2019
Вау спасибо, но я очень нежное создание ! С улыбкой !
Кирьянова Елена21.07.2019
Хорошо! Иронично! Желаю здоровья, Светочка!)
Демеева Светлана21.07.2019
Елена, спасибо, это ЛГ.
Кирьянова Елена21.07.2019
Это хорошо! Тогда ей здоровья!))
Arabica21.07.2019
Класс! Выздоравливайте! :)
Демеева Светлана21.07.2019
Arabica, мерси от ЛГ.
Влад Сколов21.07.2019
Мне перевод не понадобился!
Люблю беларуську!)
Демеева Светлана21.07.2019
Сколов, а я украінську！
Степанян (Богомолова) Татьяна21.07.2019
И у меня он две недельки погостил. Еле выгнала. Юмор - хороший веник!
Демеева Светлана21.07.2019
Татьяна, а то！
Зубов Леонид21.07.2019
Как всегда с юмором.Молодец!❀❀❀❀❀
Демеева Светлана21.07.2019
Леонид, спасибо за букет.
ОБнимаю！
Гладун Александра21.07.2019
Светочка,спасибо за юмор - насмеялась от души и вспомнила свою первую
поездку в Белоруссию, Моя дочь со своим мужем,после окончания Киевского
университета, были направлены туда на работу.
Приехав к ним в гости и прочитав вывеску на магазине "ТАВАРЫ ДЛЯ ДЗЯЦЕЙ",зашла посмотреть что же предлагают для зятей и обходив два этажа,
наконец поняла для кого товары.Теперь я уже понимаю белорусский язык без
перевода.
Стихотворение очень понравилось и перевод и оригинал.Благодарю Светочка.
Демеева Светлана21.07.2019
Александра, кланяюсь и обнимаю！
Алиева Ольга21.07.2019
Вот это мастерство!
Демеева Светлана21.07.2019
Ольга, спасибо на добром слове.
Обнимаю！
Корольков Евгений21.07.2019
Какое коварство!
Заинтриговала Света и бац!
Демеева Светлана21.07.2019
Евгений, а ты что ожидал, секс или бизнес？
Корольков Евгений21.07.2019
Светлана, я уже далек от того и другого, да и все знакомо давно, не интересно
Демеева Светлана21.07.2019
Евгений, ого！
