Алкман

Из цикла "Лирики"

Опубликовано в журнале "Зарубежные задворки" №167

 

1

 

Я эту песню взял у куропаток.

Бог весть о чем поют они, тоскуют,

который раз кричат над степью ровной,

их голос, чист и долог, раздается

привольно, так и я пою, дышу,

и нет конца моим любовным песням,

зовущим куропаточку мою.

 

2

 

О, если б стать мне зимородком старым,

невзрачной птичкой! Слабого меня,

уставшего, что б помоложе птахи –

хор девичий – забрал с собой в полет

над морем, безначальной гладью водной

к местам благим, неблизким; я б летел

свободно, беззаботно, охраняем,

несом любовью чистою, бесслезной,

я б легок был, своя не тянет ноша…

 

3

 

"О, если б стать мне женщиной!" Для вас

писал, влагая в песни легкий страх,

предчувствия томящие, за вами

летел я легким ветром – стал дыханьем

согласным вашим мой свободный стих.

Я ваша мысль, я ваше слово, я

и вы одно, почти одно и то же.

 

4

 

Колюча нить короткая, цепляет

события. О, отпусти, неволить,

судьба, меня и путать перестань.

Чем жестче, тем короче эта нить.

Как я устал! Пореже вспоминай,

всесильная, что жив еще, не помер,

кой-как пишу, дышу – оставь меня

на воле, в запустении, забудь…